Paroles et traduction Dani Terreur - Etoile du Kashmir

Etoile du Kashmir

J'ai l'impression soleil levant collé sur la rétine
L'étoile s'écroule juste devant, dans le creux de la ville
J'ai l'odeur de la dernière danse, scotchée dans les narines
L'écho de la sueur des gens se colle sur les vitrines

Les rues dévalent l'étoile du Kashmir
Mon cœur cavalier seul m'écœure

L'amour osé, les rêves gercés, je les porte sur moi
Les cœurs brisés, les rêves mouillés, je les cueille comme ça
J'ai l'odeur de la dernière chance collée sur les habits
L'écho de la soirée démange, le cœur liquide la ville

Les rues dévalent l'étoile du Kashmir
Mon cœur cavalier seul m'écœure

J'ai l'impression soleil levant collé sur la rétine
L'étoile s'écroule juste devant, dans le creux de la ville
Les rues dévalent l'étoile du Kashmir
Mon cœur cavalier seul m'écœure

Les rues dévalent l'étoile du Kashmir
Mon cœur cavalier seul m'écœure

Звезда Кашмира

У меня такое чувство, будто восходящее солнце прилипло к сетчатке,
Звезда рушится прямо передо мной, в сердце города.
Запах последнего танца застрял в моих ноздрях,
Эхо пота людей прилипает к витринам.

Улицы скатываются вниз, к звезде Кашмира,
Моё сердце, одинокий всадник, томит меня.

Смелая любовь, потрескавшиеся мечты, я несу их на себе,
Разбитые сердца, влажные мечты, я собираю их вот так.
Запах последнего шанса прилип к моей одежде,
Эхо вечеринки зудит, сердце разжижает город.

Улицы скатываются вниз, к звезде Кашмира,
Моё сердце, одинокий всадник, томит меня.

У меня такое чувство, будто восходящее солнце прилипло к сетчатке,
Звезда рушится прямо передо мной, в сердце города.
Улицы скатываются вниз, к звезде Кашмира,
Моё сердце, одинокий всадник, томит меня.

Улицы скатываются вниз, к звезде Кашмира,
Моё сердце, одинокий всадник, томит меня.