Love Again - Dani and Lizzy traduction en russe

Love Again

Don't associate me with the lover that you used to know
I don't have her bad behaviors or her crazy episodes
I can tell how she affects you, she's still creepin' in your bones
You're so damaged like a battered man, let me hold close

You won't open up to this
Cuz I know you're hurt
You won't tell me what she did
But I know it burns
You gotta understand boy
I'm only here to treat you right
You gotta let me try

Let me show you how to love again,
let me teach you how to trust my touch
Let me show how to make amends,
let me show how to love again
Let me show you how to love again,
let me teach you how to trust my touch
Let me show how to make amends,
let me show you how to love again

You act like you're not into it
Then you is, it's so unfair
Anytime that I get close, you act so tough like you don't care
Was she unfaithful tell me baby
Did she break your heart
I'm not her I'm so damn different
Can we take this from the start

You won't open up to this
Cuz I know you're hurt
You won't tell me what she did
But I know it burns
You gotta understand boy
I'm only here to treat you right
You gotta let me try

Let me show you how to love again,
let me teach you how to trust my touch
Let me show how to make amends,
let me show how to love again
Let me show you how to love again,
let me teach you how to trust my touch
Let me show how to make amends,
let me show you how to love again

You're fragile baby, that's ok, that's ok
You gotta let go put it, put it
All the way, all the way
You're agile lately... quick escape, quick escape
All it takes is one day; let me love you my way

Let me show you how to love again,
let me teach you how to trust my touch
Let me show how to make amends,
let me show how to love again
Let me show you how to love again,
let me teach you how to trust my touch
Let me show how to make amends,
let me show you how to love again

Снова любить

Не сравнивай меня с той, кого ты знал когда-то
Во мне нет её безумств и её тяжёлых взглядов
Вижу, как она терзает тебя, живёт в твоих костях
Ты изранен, как солдат, дай мне согреть в глазах

Ты не хочешь пускать меня
Знаю, боль жива
Не расскажешь, что было
Но вижу — рана глубока
Пойми же, милый
Я здесь, чтобы дать тепло
Дай мне только шанс

Дай научить тебя снова любить,
Дай научить тебя верить мне вновь
Дай показать, как раны лечить,
Дай научить тебя снова любить
Дай научить тебя снова любить,
Дай научить тебя верить мне вновь
Дай показать, как раны лечить,
Дай научить тебя снова любить

Ты делаешь вид, что не хочешь,
Но это ложь, это несправедливо
Каждый раз, когда я ближе, ты твердишь, что тебе всё равно
Скажи, она изменяла?
Разбила твоё сердце?
Я не она, я совсем другая
Давай начнём с начала

Ты не хочешь пускать меня
Знаю, боль жива
Не расскажешь, что было
Но вижу — рана глубока
Пойми же, милый
Я здесь, чтобы дать тепло
Дай мне только шанс

Дай научить тебя снова любить,
Дай научить тебя верить мне вновь
Дай показать, как раны лечить,
Дай научить тебя снова любить
Дай научить тебя снова любить,
Дай научить тебя верить мне вновь
Дай показать, как раны лечить,
Дай научить тебя снова любить

Ты ранимый, милый, это нормально, это нормально
Ты должен отпустить, отпустить
Всё до конца, до конца
Ты так торопишься... рвёшься прочь, рвёшься прочь
Но один день — и ты поймёшь, дай любить тебя по-моему

Дай научить тебя снова любить,
Дай научить тебя верить мне вновь
Дай показать, как раны лечить,
Дай научить тебя снова любить
Дай научить тебя снова любить,
Дай научить тебя верить мне вновь
Дай показать, как раны лечить,
Дай научить тебя снова любить