Dani y Magneto feat. Messiah - Perdoname - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dani y Magneto feat. Messiah - Perdoname




Perdoname
Forgive Me
Colosal Music
Colossal Music
Nosotros somos Dani y magneto
We are Dani and Magneto
La D y La M Bebe
The D and The M Baby
Colosal Music
Colossal Music
Colombia y RD
Colombia and DR
Messiah!!
Messiah!!
Entiendo que te cansaste de mis reclamos
I understand that you got tired of my complaints
Cada que discutimos nos molestamos
Every time we argue we get upset
Dices que no es lo que ambos buscamos
You say it's not what we both are looking for
Solo déjame volverlo a intentar
Just let me try again
No quería que nadie te mire
I didn't want anyone to look at you
No quería que nadie te hablara
I didn't want anyone to talk to you
Se que mucho yo te peleaba
I know I fought with you a lot
Si lo hice es porque te amaba
If I did, it was because I loved you
Baby perdóname mujer
Baby forgive me, woman
Por cuidarte en exceso me equivoque
I was wrong to be overprotective
Es que no es difícil de entender
It's not hard to understand
Que mi mundo gira entorno a usted
That my world revolves around you
Baby perdóname mujer
Baby forgive me, woman
Por cuidarte en exceso me equivoque
I was wrong to be overprotective
Es que no es difícil de entender
It's not hard to understand
Que mi mundo gira entorno a usted
That my world revolves around you
Perdona mis actitudes
Forgive my attitudes
Por querer jamás perderte
For never wanting to lose you
Por impresionarte
To impress you
Termine por presionarte
I ended up pressuring you
Vives impregnada a mi
You live impregnated in me
Yo luchando por poder recuperarte
I'm fighting to get you back
Lamento mis peleas
I regret my fights
Mi manera mal de reclamarte
My bad way of claiming you
Ese fue mi precio por amarte
That was my price for loving you
Aunque por celoso, me torne arrogante
Although out of jealousy, I became arrogant
Pensar que eras infiel
Thinking you were unfaithful
Eso fue lo que me llevo a fallarte
That's what led me to fail you
Baby perdóname mujer
Baby forgive me, woman
Por cuidarte en exceso me equivoque
I was wrong to be overprotective
Es que no es difícil de entender
It's not hard to understand
Que mi mundo gira entorno a usted
That my world revolves around you
Baby perdóname mujer
Baby forgive me, woman
Por cuidarte en exceso me equivoque
I was wrong to be overprotective
Es que no es difícil de entender
It's not hard to understand
Que mi mundo gira entorno a usted
That my world revolves around you
Dame un chance ma
Give me a chance ma
Para amarte, darte amor
To love you, give you love
Cuidarte, nunca maltratarte
Take care of you, never mistreat you
Te reclamaba sin razones
I blamed you for no reason
Por poseer contigo obsesiones
For having obsessions with you
Que me llevaron a partir dos corazones
That led me to break two hearts
No quería perderte, trate de amarrarte
I didn't want to lose you, I tried to tie you down
Y ahora pago el precio por ignorante
And now I pay the price for being ignorant
Por mis viajes, por mi diario, mi rutina
Because of my travels, my diary, my routine
Quise estar pendiente a ti, maltratandote mi vida
I wanted to be aware of you, mistreating you my life
Ahora estoy buscando la manera de explicarte
Now I'm looking for a way to explain myself
Y tratar de recuperarte
And try to win you back
Entiendo que te cansaste de mis reclamos
I understand that you got tired of my complaints
Cada que discutimos nos molestamos
Every time we argue we get upset
Dices que no es lo que ambos buscamos
You say it's not what we both are looking for
Solo déjame volverlo a intentar
Just let me try again
Baby perdóname mujer
Baby forgive me, woman
Por cuidarte en exceso me equivoque
I was wrong to be overprotective
Es que no es difícil de entender
It's not hard to understand
Que mi mundo gira entorno a usted
That my world revolves around you
Baby perdóname mujer
Baby forgive me, woman
Por cuidarte en exceso me equivoque
I was wrong to be overprotective
Es que no es difícil de entender
It's not hard to understand
Que mi mundo gira entorno a usted
That my world revolves around you
Messiah
Messiah
Baby Records
Baby Records
Los Nenes
Los Nenes
Dani y Magneto
Dani and Magneto
Juan Tunix
Juan Tunix
Dímelo Carlos Toro
Dímelo Carlos Toro
Colosal Music
Colossal Music
Colombia y República Dominica
Colombia and Dominican Republic
Esto es para ti bebe
This is for you baby
Para que me perdones y que vuelvas a mi
So that you forgive me and come back to me
Porque te soy sincero, sin ti no puedo estar
Because I'm being honest, I can't be without you
Te amo mami
I love you mami





Writer(s): Jose Ramon Garcia Florez, Marella Cayre, Gian Pietro Felisatti


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.