Paroles et traduction Dani - Cette histoire commence
Et
ce
soir
tout
recommence
И
этим
вечером
всё
начинается
снова
Cette
fête-là
se
danse
Эта
вечеринка
создана
для
танцев
Ahah
Ахах
Sur
la
piste
où
l'on
se
glisse
На
танцполе,
где
мы
скользим
Ton
éclat,
mes
artifices
Твой
блеск,
мои
уловки
Ahah
Ахах
Poudre
aux
yeux
Пыль
в
глаза
Rouge
à
lèvres
Красная
помада
Mmmh,
j'exagère
Ммм,
я
утрирую
Les
guitares
s'électrisent
Гитары
электризуются
La
glace
se
brise
Лёд
тает
Ahah
Ахах
Tu
souris,
tes
yeux
se
plissent
Ты
улыбаешься,
твои
глаза
щурятся
Remplis
de
malice
Полные
лукавства
Malin
Хитрый
En
cadence,
tu
approches
В
такт
музыке,
ты
приближаешься
Je
m'approche
Я
приближаюсь
Pour
une
danse
complice
Для
совместного
танца
Je
reste
avec
toi
Я
остаюсь
с
тобой
Si
tu
donnes
un
peu
de
toi
Если
ты
отдашь
мне
частичку
себя
Un
peu
de
toi
Частичку
себя
Juste
un
peu
de
toi
Всего
лишь
частичку
себя
Entre
à
nouveau
dans
la
danse
Снова
вступай
в
танец
Et
j'ai
de
la
chance
И
мне
повезло
Ahah
Ахах
Tu
prends
ma
bouche
cerise
Ты
целуешь
мои
вишнёвые
губы
Ton
parfum
me
grise
Твой
аромат
кружит
мне
голову
Aah
Аах
Londres,
Rome,
Paris
Лондон,
Рим,
Париж
Paris
paradise
Парижский
рай
Sur
mes
reins,
une
assurance
На
моих
бедрах
- уверенность
Plus
bas
ton
imprudence
Ниже
твоя
неосторожность
Coquin
Проказник
Au
fond,
je
sais
que
tu
flanches
В
глубине
души,
я
знаю,
что
ты
сдаёшься
Tu
dis
rien
mais
tu
y
penses
Ты
молчишь,
но
думаешь
об
этом
Ah
Ах
Tu
murmures
à
l'oreille
Ты
шепчешь
на
ухо
Horreurs,
merveilles
Ужасы,
чудеса
Peu
importe
je
déraisonne
Неважно,
я
теряю
рассудок
Je
pars
avec
toi
Я
ухожу
с
тобой
Si
tu
donnes
un
peu
de
toi
Если
ты
отдашь
мне
частичку
себя
Un
peu
de
toi
Частичку
себя
Juste
un
peu
de
toi
Всего
лишь
частичку
себя
Et
ce
soir
tout
recommence
И
этим
вечером
всё
начинается
снова
Cette
fête-là
se
danse
Эта
вечеринка
создана
для
танцев
Ahah
Ахах
Et
dans
ce
taxi
réglisse
И
в
этом
такси
со
вкусом
лакрицы
Plus
besoin
d'artifices
Больше
не
нужны
уловки
Ahah
Ахах
Laissons
aux
autres
qui
dansent
Оставим
другим,
кто
танцует
La
cadence
Этот
ритм
Abritons
cette
histoire
Укроем
эту
историю
Qui
ce
soir
commence
Которая
начинается
сегодня
вечером
Si
tu
donnes
un
peu
de
toi
Если
ты
отдашь
мне
частичку
себя
Un
peu
de
toi
Частичку
себя
Juste
un
peu
de
toi
Всего
лишь
частичку
себя
Un
peu
de
toi
Частичку
себя
Un
peu
de
toi
Частичку
себя
Un
peu
de
toi
Частичку
себя
Évaluez la traduction
1
La fille à la moto
2 La machine
3 Cette histoire commence
4 Petit taureau
5 Les artichauds
6 Mythomane
7 H Comme Hippies
8 N Comme Never Again
9 Les Sales Mecs
10 La vie à 25 ans y'a pas d'mal à s'faire
11 Quand Ça T'arrange
12 La petite qui revient de loin
13 Mon homme à moi... c'est toi
14 Vive l'enfance
15 Lady Lune
16 Darling Dollar
17 Papa vient d'épouser la bonne
18 Scopitone
19 Comme Tu Les Aimes
20 La Lluna (Inédit)
21 Comme un boomerang
2 La machine
3 Cette histoire commence
4 Petit taureau
5 Les artichauds
6 Mythomane
7 H Comme Hippies
8 N Comme Never Again
9 Les Sales Mecs
10 La vie à 25 ans y'a pas d'mal à s'faire
11 Quand Ça T'arrange
12 La petite qui revient de loin
13 Mon homme à moi... c'est toi
14 Vive l'enfance
15 Lady Lune
16 Darling Dollar
17 Papa vient d'épouser la bonne
18 Scopitone
19 Comme Tu Les Aimes
20 La Lluna (Inédit)
21 Comme un boomerang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.