Paroles et traduction Dani - Petit taureau

Petit taureau

(Guy Magenta/Jean-Michel Rivat)

Petit taureau, tu as le cœur chaud, petit taureau, c'est toi qu'il me faut
Mais tu attends et tu ne dis rien, tu es patient pourtant je sais bien
Que ton cœur bouge, quand je m'habille de rouge.
Petit taureau, tu as le cœur chaud, petit taureau, c'est toi qu'il me faut
On fait les fous, on se court après, on rit, on joue, mais je te connais
Quand tu t'énerves, tu me renverses dans l'herbe.

Et je vois les nuages, j'ai les yeux dans le ciel.
Je suis dans tes bras comme un oiseau en cage.
Je me fais tout sucre, je me fais tout miel.

Petit taureau, tu as le cœur chaud, petit taureau, c'est toi qu'il me faut
Si tu n'es pas tout mon idéal, si tu n'es pas très sentimental
Moi ça me change, car je n'ai plus rien d'un ange.
Petit taureau, tu as le cœur chaud, petit taureau, c'est toi qu'il me faut
Mais tu attends et tu ne dis rien, tu es patient pourtant je sais bien
Que ton cœur bouge, quand je m'habille de rouge.
Petit taureau, tu as le cœur chaud, petit taureau, c'est toi qu'il me faut.

Petit taureau

(Guy Magenta/Jean-Michel Rivat)

Little bull, you have a warm heart, little bull, you're the one for me
But you wait and you don't say anything, you're patient yet I know well
That your heart stirs when I dress in red.
Little bull, you have a warm heart, little bull, you're the one for me
We act crazy, we run after each other, we laugh, we play, but I know you
When you get angry, you throw me down in the grass.

And I see the clouds, my eyes are in the sky.
I am in your arms like a bird in a cage.
I make myself all sugar, I make myself all honey.

Little bull, you have a warm heart, little bull, you're the one for me
If you're not my ideal in every way, if you're not very sentimental
It's a change for me, because I'm no longer an angel.
Little bull, you have a warm heart, little bull, you're the one for me
But you wait and you don't say anything, you're patient yet I know well
That your heart stirs when I dress in red.
Little bull, you have a warm heart, little bull, you're the one for me.