Paroles et traduction Dani - Resteremo solo noi

Resteremo solo noi

Canto per te
Che senso ha
Sei una persona splendida

La melodia
È questa qua
Spero che un po' ti piacerà

È semplice
Questo lo so
Ma è quel che dentro adesso ho

Dimmi di no
Non andar via
Non scatti la fotografia

Ascolta qui
Questa è per te
Sei una persona semplice

Ma tu vai via
Dimmi perché
Ora c'è un vuoto dentro me

Mi spiace sai
Scelte non ho
Penso che non ti rivedrò
Penso che non ti rivedrò

Va bene così
Ma dimmi che
Almeno un sorriso resta in te

Non chiedo di più
Mi dici che
Non ti scorderai di me

Io soffro lo sai
Ma cosa vuoi
Sarò forte prima o poi

E ci sarò
Quando vorrai
Quando da sola piangerai

Il cuore lo sa
Che tornerai
Mi giura che tu ci sarai

Mi dice che
È vero e
A volte pensi ancora a me

Ma ora c'è lui
Accanto a te
Dimmi cos'ha in più di me

Gioca lo sai
Ti dice che
Ama e amerà soltanto te

Ma non è così
Credi a me
Lo fa con tutte quelle che

Stanno con lui
Solo perché
È grande e grosso e sembra un re

L'amore non è
Quel che ti dà
Lui ti nega la realtà
Lui ti nega la realtà

Sei grande sì
E capirai
Ciò che davvero tu vorrai

Io sarò qui
Fermo per te
Resterò sempre immobile

Il giorno che
Mi rivorrai
Solo parlarmi tu dovrai

Mi abbraccerai
E mi dirai
Non ci lasceremo mai

Ed io così
Ti rivedrò
Con un sorriso splendido

Mi stringerai
Forte perché
Camminerai accanto a me

Mi bacerai
E sentirai
Il tuo cuore esplodere

E capirai
L'errore che
Hai fatto andando via da me

Eccoci qui
Siamo io e te
Tutto adesso è semplice

Tornati qui
Alla realtà
Questa è la nostra verità

Soli io e te
Forti lo sai
Non ci lasceremo mai
Non ci lasceremo mai

Ecco perché
Siamo così
Semplicemente identici

Ora lo so
Che siamo noi
Sconfiggeremo tutti i guai

Certo lo so
Che siamo noi
Innamorati più che mai

Senza un poi
Nessun mai
Resteremo solo noi

Senza un poi
Nessun mai
Resteremo solo noi

Senza un poi
Nessun mai
Resteremo solo noi

Останемся только мы

Пою для тебя
Какой в этом смысл
Ты - человек чудесный

Мелодия
Вот такая
Надеюсь, тебе хоть немного понравится

Она простая
Я это знаю
Но это то, что сейчас у меня внутри

Скажи "нет"
Не уходи
Не делай фотографию

Послушай
Это для тебя
Ты - простой человек

Но ты уходишь
Скажи, почему
Теперь внутри меня пустота

Мне жаль, знаешь
У меня нет выбора
Думаю, я тебя больше не увижу
Думаю, я тебя больше не увижу

Пусть будет так
Но скажи мне, что
Хотя бы улыбка останется в тебе

Я не прошу большего
Скажи мне, что
Ты не забудешь меня

Я страдаю, ты знаешь
Но что ты хочешь
Я буду сильной рано или поздно

И я буду рядом
Когда ты захочешь
Когда будешь плакать одна

Сердце знает
Что ты вернешься
Поклянись, что ты будешь рядом

Оно говорит мне, что
Это правда и
Иногда ты все еще думаешь обо мне

Но теперь он рядом
С тобой
Скажи, что у него есть такого, чего нет у меня

Он играет, ты знаешь
Он говорит тебе, что
Любит и будет любить только тебя

Но это не так
Поверь мне
Он делает это со всеми, кто

С ним
Только потому, что
Он большой и сильный и похож на короля

Любовь - это не
То, что он тебе дает
Он отрицает для тебя реальность
Он отрицает для тебя реальность

Ты взрослая, да
И ты поймешь
Чего ты на самом деле хочешь

Я буду здесь
Ждать тебя
Я всегда буду на месте

В тот день, когда
Ты снова захочешь меня
Тебе нужно будет просто поговорить со мной

Ты обнимешь меня
И скажешь мне
Мы никогда не расстанемся

И так
Я увижу тебя снова
С прекрасной улыбкой

Ты обнимешь меня
Крепко, потому что
Ты будешь идти рядом со мной

Ты поцелуешь меня
И почувствуешь
Как твое сердце взрывается

И ты поймешь
Ошибку, которую
Ты сделал, уйдя от меня

Вот мы здесь
Это я и ты
Теперь все просто

Вернулись сюда
К реальности
Это наша правда

Только я и ты
Сильные, ты знаешь
Мы никогда не расстанемся
Мы никогда не расстанемся

Вот почему
Мы такие
Просто одинаковые

Теперь я знаю
Что это мы
Мы победим все беды

Конечно, я знаю
Что это мы
Влюбленные больше, чем когда-либо

Без "потом"
Без "никогда"
Останемся только мы

Без "потом"
Без "никогда"
Останемся только мы

Без "потом"
Без "никогда"
Останемся только мы