Paroles et traduction Dani - Tutto per me

Tutto per me

Se vuoi ti dico un mio segreto,
Prometti che non scappi via anche tu, non riesco a prendere la metro,
I treni non me li ricordo più.
E sono stanco di guidare,
Ma restare fermo non mi va,
Ho anche paura di volare
Lo so fa ridere per la mia età.
Ti dirò un altro segreto,
Se me ne dici prima uno tu
Miglioro solo se ti vedo,
Se giri l'angolo ricado giù.
E da due mesi mangio male,
Di stare a dieta proprio non mi va,
Non riesco neanche a litigare.fa male ma.
Vederti ridere, quanto fa bene ad uno come me;
Vederti ridere, fa stare meglio anche uno come me;
Vederti ridere, è come un cinema tutto per me, si è, è tutto per me.
Ti dico l'ultimo segreto,
E dopo giuro non ti annoio più;
Stasera vedo tutto nero,
Ma sai che forse mi hai tirato su.
E scusa se rispondo male,
Di stare calmo proprio non mi va;
Ora che te ne devi andare, fa male.ma.
Vederti ridere, quanto fa bene ad uno come me;
Vederti ridere, fa stare meglio anche uno come me;
Vederti ridere, è come un cinema tutto per me, si è, è tutto per me.
Tutto per me.si è, è tutto per me.
Vederti ridere, quanto fa bene ad uno come me;
Vederti ridere, fa stare meglio anche uno come me;
Vederti ridere, è come un cinema tutto per me, si è, è tutto per me.

Everything for Me

If you want, I'll tell you a secret,
Promise me you won't run away, I can't take the subway,
I don't remember the trains anymore.
And I'm tired of driving,
But I don't want to stay still,
I'm also afraid of flying
I know it's funny for my age.
I'll tell you another secret,
If you tell me one of yours first
I only get better if I see you,
If you turn the corner, I fall back down.
And I've been eating badly for two months,
I don't feel like dieting,
I can't even fight anymore. It hurts, but.
Seeing you laugh, it's so good for someone like me;
Seeing you laugh, makes someone like me feel better;
Seeing you laugh, it's like a cinema all for me, yes, it's all for me.
I'll tell you the last secret,
And after that I swear I won't bore you anymore;
Tonight I see everything black,
But you know that maybe you cheered me up.
And excuse me if I answer badly,
I don't feel like being calm,
Now that you have to leave, it hurts. But.
Seeing you laugh, it's so good for someone like me;
Seeing you laugh, makes someone like me feel better;
Seeing you laugh, it's like a cinema all for me, yes, it's all for me.
All for me. Yes, it's all for me.
Seeing you laugh, it's so good for someone like me;
Seeing you laugh, makes someone like me feel better;
Seeing you laugh, it's like a cinema all for me, yes, it's all for me.