Paroles et traduction DaniLeigh - Put U On

Put U On

She′s so different (so different)
Kind of girl you show off to your niggas (your niggas)
Doin' things you wouldn′t, takin' pictures (pictures)
'Cause I got that effect on you, yeah, yeah
Don′t need no filters (no filters)
Do it my way, boss up makin′ figures (figures)
Feel no type of way 'bout them other bitches (bitches)
′Cause I got that effect on you, on you, ooh
Somethin' you might not be used to (hey)
I′m gonna show you that new-new (I will)
Got you connected like Bluetooth (yeah)
Put a spell on you, that voodoo
Get mad at me, you come right back (right back)
Can't let me go, ′cause you like that (hahaha)
I could change your life, so get ready, yeah (yeah)
I'ma put you on (hey)
I'ma turn you out (yeah)
I′ma bless you up (up)
I′ma hold you down (yeah)
I'ma wake you up (I will)
Show you what′s up (what's up)
I′ma put you onto somethin', baby (hey)
′Cause you don't know my love (yeah, yeah)
Oh-oh, babe, oh yeah (oh, yeah, oh)
'Cause you don′t know my love
Oh-oh, baby, oh-oh-oh
Don′t worry 'bout nothin′ (don't)
Baby, don′t worry 'bout nothin′ when you're with me (yyeah, yeah)
I won't pay no mind ′bout nobody
Around you, when you′re next to me (yeah)
When you're next to me, oh-oh
Put your drink up (yeah, yeah)
Everybody up here, ′round here lookin' at us
They lookin′ at me with the body that you get to touch
All night (all night)
That's right (that′s right)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
I might be somethin' you might not get used to
I'm gonna show you that new-new
Got you connected like Bluetooth
Put a spell on you, that voodoo
Get mad at me, you come right back
Can′t let me go, ′cause you like that
I'ma change your life, so get ready, yeah
I′ma put you on (hey)
I'ma turn you out (out)
I′ma bless you up (hey)
I'ma hold you down (ooh, ooh, ooh)
I′ma wake you up (hey)
Show you what's up
I'ma put you onto somethin′, baby
′Cause you don't know my love (my love)
Oh-oh, babe, oh, ooh-woah, oh
′Cause you don't know my love
Oh-oh, babe, oh-oh-oh

Je vais te mettre en avant

Elle est tellement différente (tellement différente)
Le genre de fille que tu montres à tes potes (tes potes)
Faisant des choses que tu ne ferais pas, prenant des photos (des photos)
Parce que j'ai cet effet sur toi, ouais, ouais
Pas besoin de filtres (pas de filtres)
Je le fais à ma façon, patronne qui fait des chiffres (chiffres)
Je ne ressens rien pour les autres meufs (meufs)
Parce que j'ai cet effet sur toi, sur toi, ooh
Quelque chose à quoi tu n'es peut-être pas habitué (hey)
Je vais te montrer le nouveau (je le ferai)
Je t'ai connecté comme du Bluetooth (ouais)
J'ai jeté un sort sur toi, ce vaudou
Tu te mets en colère contre moi, tu reviens direct (direct)
Tu ne peux pas me laisser partir, parce que tu aimes ça (hahaha)
Je pourrais changer ta vie, alors prépare-toi, ouais (ouais)
Je vais te mettre en avant (hey)
Je vais te faire sortir (ouais)
Je vais te bénir (up)
Je vais te soutenir (ouais)
Je vais te réveiller (je le ferai)
Te montrer ce qui se passe (ce qui se passe)
Je vais te faire découvrir quelque chose, bébé (hey)
Parce que tu ne connais pas mon amour (ouais, ouais)
Oh-oh, bébé, oh ouais (oh, ouais, oh)
Parce que tu ne connais pas mon amour
Oh-oh, bébé, oh-oh-oh
Ne t'inquiète de rien (ne t'inquiète pas)
Bébé, ne t'inquiète de rien quand tu es avec moi (yyeah, ouais)
Je ne ferai pas attention à personne
Autour de toi, quand tu es à côté de moi (ouais)
Quand tu es à côté de moi, oh-oh
Lève ton verre (ouais, ouais)
Tout le monde ici, autour de nous, nous regarde
Ils me regardent avec le corps que tu peux toucher
Toute la nuit (toute la nuit)
C'est ça (c'est ça)
Ouais, ouais (ouais, ouais)
Je suis peut-être quelque chose à quoi tu ne seras pas habitué
Je vais te montrer le nouveau
Je t'ai connecté comme du Bluetooth
J'ai jeté un sort sur toi, ce vaudou
Tu te mets en colère contre moi, tu reviens direct
Tu ne peux pas me laisser partir, parce que tu aimes ça
Je vais changer ta vie, alors prépare-toi, ouais
Je vais te mettre en avant (hey)
Je vais te faire sortir (out)
Je vais te bénir (hey)
Je vais te soutenir (ooh, ooh, ooh)
Je vais te réveiller (hey)
Te montrer ce qui se passe
Je vais te faire découvrir quelque chose, bébé
Parce que tu ne connais pas mon amour (mon amour)
Oh-oh, bébé, oh, ooh-woah, oh
Parce que tu ne connais pas mon amour
Oh-oh, bébé, oh-oh-oh