Paroles et traduction DaniLeigh - Put U On
She′s
so
different
(so
different)
Она
такая
другая
(такая
другая).
Kind
of
girl
you
show
off
to
your
niggas
(your
niggas)
Такая
девушка,
которой
ты
хвастаешься
перед
своими
ниггерами
(своими
ниггерами).
Doin'
things
you
wouldn′t,
takin'
pictures
(pictures)
Делать
то,
чего
ты
не
стал
бы
делать,
фотографировать
(фотографировать).
'Cause
I
got
that
effect
on
you,
yeah,
yeah
Потому
что
я
произвел
на
тебя
такой
эффект,
Да,
да
Don′t
need
no
filters
(no
filters)
Не
нужно
никаких
фильтров
(никаких
фильтров).
Do
it
my
way,
boss
up
makin′
figures
(figures)
Делай
это
по-моему,
босс,
делай
цифры
(цифры).
Feel
no
type
of
way
'bout
them
other
bitches
(bitches)
Я
не
чувствую
никакого
отношения
к
другим
сукам
(сукам).
′Cause
I
got
that
effect
on
you,
on
you,
ooh
Потому
что
я
произвел
на
тебя
такой
эффект,
о-о-о
...
Somethin'
you
might
not
be
used
to
(hey)
Кое-что,
к
чему
ты,
возможно,
не
привык
(Эй).
I′m
gonna
show
you
that
new-new
(I
will)
Я
покажу
тебе
это
новое-новое
(я
покажу).
Got
you
connected
like
Bluetooth
(yeah)
Я
подключил
тебя,
как
блютуз
(да).
Put
a
spell
on
you,
that
voodoo
Наложил
на
тебя
заклятие,
это
колдовство.
Get
mad
at
me,
you
come
right
back
(right
back)
Если
ты
разозлишься
на
меня,
то
сразу
же
вернешься
(сразу
же
вернешься).
Can't
let
me
go,
′cause
you
like
that
(hahaha)
Не
можешь
отпустить
меня,
потому
что
тебе
это
нравится
(ха-ха-ха).
I
could
change
your
life,
so
get
ready,
yeah
(yeah)
Я
мог
бы
изменить
твою
жизнь,
так
что
готовься,
да
(да).
I'ma
put
you
on
(hey)
Я
поставлю
тебя
на
место
(Эй!)
I'ma
turn
you
out
(yeah)
Я
выставлю
тебя
вон
(да).
I′ma
bless
you
up
(up)
Я
благословлю
тебя
(вверх).
I′ma
hold
you
down
(yeah)
Я
буду
держать
тебя
внизу
(да).
I'ma
wake
you
up
(I
will)
Я
разбужу
тебя
(обязательно).
Show
you
what′s
up
(what's
up)
Покажу
тебе,
что
к
чему
(что
к
чему)
I′ma
put
you
onto
somethin',
baby
(hey)
,я
кое-что
тебе
покажу,
детка
(Эй).
′Cause
you
don't
know
my
love
(yeah,
yeah)
Потому
что
ты
не
знаешь
моей
любви
(да,
да).
Oh-oh,
babe,
oh
yeah
(oh,
yeah,
oh)
О-О,
детка,
О
да
(О,
да,
о)
'Cause
you
don′t
know
my
love
Потому
что
ты
не
знаешь,
любовь
моя.
Oh-oh,
baby,
oh-oh-oh
О-О,
детка,
о-о-о
Don′t
worry
'bout
nothin′
(don't)
Не
беспокойся
ни
о
чем
(не
беспокойся).
Baby,
don′t
worry
'bout
nothin′
when
you're
with
me
(yyeah,
yeah)
Детка,
не
волнуйся
ни
о
чем,
когда
ты
со
мной
(Да,
да).
I
won't
pay
no
mind
′bout
nobody
Я
ни
на
кого
не
обращу
внимания.
Around
you,
when
you′re
next
to
me
(yeah)
Рядом
с
тобой,
когда
ты
рядом
со
мной
(да).
When
you're
next
to
me,
oh-oh
Когда
ты
рядом
со
мной,
о-о-о
...
Put
your
drink
up
(yeah,
yeah)
Подними
свой
бокал
(да,
да).
Everybody
up
here,
′round
here
lookin'
at
us
Все
здесь,
наверху,
кругом
смотрят
на
нас.
They
lookin′
at
me
with
the
body
that
you
get
to
touch
Они
смотрят
на
меня
с
тем
телом,
к
которому
ты
прикасаешься.
All
night
(all
night)
Всю
ночь
(всю
ночь)
That's
right
(that′s
right)
Вот
так
(вот
так).
Yeah,
yeah
(yeah,
yeah)
Да,
да
(да,
да)
I
might
be
somethin'
you
might
not
get
used
to
Я
могу
быть
чем-то,
к
чему
ты,
возможно,
не
привыкнешь.
I'm
gonna
show
you
that
new-new
Я
покажу
тебе
это
новое-новое.
Got
you
connected
like
Bluetooth
Я
подключил
тебя
как
блютуз
Put
a
spell
on
you,
that
voodoo
Наложил
на
тебя
заклятие,
это
колдовство.
Get
mad
at
me,
you
come
right
back
Злись
на
меня,
а
потом
возвращайся.
Can′t
let
me
go,
′cause
you
like
that
Ты
не
можешь
отпустить
меня,
потому
что
тебе
это
нравится.
I'ma
change
your
life,
so
get
ready,
yeah
Я
изменю
твою
жизнь,
так
что
готовься,
да
I′ma
put
you
on
(hey)
Я
поставлю
тебя
на
место
(Эй!)
I'ma
turn
you
out
(out)
Я
выгоню
тебя
(выгоню).
I′ma
bless
you
up
(hey)
Я
благословлю
тебя
(Эй).
I'ma
hold
you
down
(ooh,
ooh,
ooh)
Я
буду
держать
тебя
(у-у-у-у).
I′ma
wake
you
up
(hey)
Я
разбужу
тебя
(Эй)
Show
you
what's
up
И
покажу,
что
к
чему.
I'ma
put
you
onto
somethin′,
baby
Я
кое-что
тебе
расскажу,
детка.
′Cause
you
don't
know
my
love
(my
love)
Потому
что
ты
не
знаешь
моей
любви
(моей
любви).
Oh-oh,
babe,
oh,
ooh-woah,
oh
О-О-О,
детка,
О-О-О-О-О-о
′Cause
you
don't
know
my
love
Потому
что
ты
не
знаешь,
любовь
моя.
Oh-oh,
babe,
oh-oh-oh
О-О,
детка,
о-о-о
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fallon King, Felisha King, Danielle Leigh Curiel, Ronald M Ferebee Jr., Jereme Alerta, Terrell Anthony Berry
Album
MOVIE
date de sortie
13-11-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.