Paroles et traduction Dania Neko - Hoka Hey

Hoka Hey

Yo (yo)
Yo (yo)
Yo (yo)
Yo (yo)

Ve y mírate al espejo
Eres el bosquejo del reflejo de otro tiempo más viejo
Nos llevamos el peso
Hasta que soltamos y volamos otra vez de regreso

Eso es lo que yo llamo progreso
El del paso a paso no el del signo peso
Ya que a estas alturas resisitimos la basura
Sin parar de laburar porque la vida es ahora man

Hoy es el regalo de las casualidades cósmicas que cantaron ayer

Despierto de la matrix buscando elevación
Con un cúmulo de dudas sobre si tengo razón
Odio el despertador, por eso es que me adelanto
Una hora antes a encender el motor de la mente

Me rodeo de ladridos de ladrones de [? 1: 22]
Lo descente de la vida digna atenta al presente
El bosque resiste, el océano resiste
El humano persiste y tan avaro no entiende
Hasta cuando no sé, quizá el tiempo lo dirá
Y yo me blindó con la música
Me busco equilibrio en la cuerda floja
Busco la armonía en la tinta y su hoja

Bu-Bu-Bu-Bu-Buscando elevación (elevación)
El-El-El-El tiempo lo dirá
Bu-Bu-Bu-Bu-Buscando elevación (elevación)
El-El-El-El tiempo lo dirá

La brújula del cuerpo que late desde adentro
Dirá si estoy atenta al camino correcto
Y si apuesto es para caminar contenta
Y disfrutar de la ciudad bestia aunque cueste

Para la relajar las neuronas con Rap
De la buena cepa que se añeja en paciencia
Para dialogar con música de fondo
Que tiñe los rumbos con sonidos profundos

¿Y qué más da? Si se sobrevive a la ciudad
Si solo con la deuda se engrupe la necesidad
Acá estamos resistiendo papá
Acá estamos luchando por nuestra felicidad

Bu-Bu-Bu-Bu-Buscando elevación (elevación)
El-El-El-El tiempo lo dirá
Bu-Bu-Bu-Bu-Buscando elevación (elevación)
El-El-El-El tiempo lo dirá
Bu-Bu-Bu-Bu-Buscando elevación (elevación)
El-El-El-El tiempo lo dirá
Bu-Bu-Bu-Bu-Buscando elevación (elevación)
El-El-El-El tiempo lo dirá

Deja que el tiempo se vaya
Y que la vida nos regale un ocaso al final
Deja que el tiempo se vaya

Deja que el tiempo se vaya
Y que la vida nos regale un ocaso al final
Deja que el tiempo se vaya

Хока Хей

Эй (эй)
Эй (эй)
Эй (эй)
Эй (эй)

Подойди к зеркалу
Ты лишь проекция отблеска давно минувших времён
Мы взвалили груз на плечи
И лишь когда отпустим, снова вознесёмся

Вот что я называю прогрессом
Постепенный путь, не денежный вес
Ведь в этом мире мы сопротивляемся хламу
И непрестанно трудимся, ведь жизнь - это дар, друг мой

Нынешний день - подарок космических совпадений, что пели вчера

Я просыпаюсь из матрицы в поисках возвышения
С ворохом сомнений в правильности моих убеждений
Терпеть не могу будильник, поэтому просыпаюсь раньше
На час вперёд, чтобы запустить мотор разума

Я окружена лаем воров [? 1: 22]
Приличия достойной жизни, внимательной к настоящему
Лес сопротивляется, океан сопротивляется
Но скупец-человек упорствует и не понимает
Сколько это продлится, не знаю, возможно, время покажет
А я ищу убежища в музыке
Ищу равновесия на канате
Ищу гармонию в чернилах и на страницах

И-И-И-И-Ищу возвышенность (возвышенность)
Вре-Вре-Вре-Вре-Время покажет
И-И-И-И-Ищу возвышенность (возвышенность)
Вре-Вре-Вре-Вре-Время покажет

Компас тела, что бьётся изнутри
Подскажет, верным ли путём я иду
И если сделаю ставку, пойду по нему с радостью
И буду наслаждаться городом-чудовищем, как бы ни было трудно

Чтобы расслабить нейроны рэпом
Настоящим, что с годами становится крепче
Чтобы вести беседы на фоне музыки
Что окрашивает оттенками глубоких звуков

Что ж, если выживаешь в этом городе
Где долги только усугубляют нужду
Знай, мы боремся, приятель
Мы боремся за своё счастье

И-И-И-И-Ищу возвышенность (возвышенность)
Вре-Вре-Вре-Вре-Время покажет
И-И-И-И-Ищу возвышенность (возвышенность)
Вре-Вре-Вре-Вре-Время покажет
И-И-И-И-Ищу возвышенность (возвышенность)
Вре-Вре-Вре-Вре-Время покажет
И-И-И-И-Ищу возвышенность (возвышенность)
Вре-Вре-Вре-Вре-Время покажет

Пусть время идёт своим чередом
И дарует нам жизнь закат в конце пути
Пусть время идёт своим чередом

Пусть время идёт своим чередом
И дарует нам жизнь закат в конце пути
Пусть время идёт своим чередом