Paroles et traduction Danial feat. Dino Mc47 - MI AMOR

MI AMOR

Ты красива, словно эта весна
Забрала покой и мысли за собой
Не спросила, пробежала искра
В сердце угодила прямо стрелой
Что, ой-ой-ой!

Не думая, назвали всё это судьбой
И пусть так не бывает, летели слова
Ты спросишь, почему называю мечтой
Ну а я...

Ты просто моя mi a- mi a- mi amor!
Ты сердце забрала, мой самый милый вор
Ты просто моя mi a- mi a- mi amor
Кроме тебя не вижу больше никого

Ты просто моя mi a- mi a- mi amor!
Ты сердце забрала, мой самый милый вор
Ты просто моя mi a- mi a- mi amor
Кроме тебя не вижу больше никого

Ты моя mi amor

Моя mi amor

Ты моя mi amor

Моя mi amor (моя mi amor, моя mi amor)
Моя mi amor

Ничего не бойся, слышишь, я рядом. Запомни - теперь ты моя
В океане фейка мой единственный, честный и верный маяк
Мы с тобою останемся вместе здесь на всю ночь, до утра
Искра превратится в пламя, дальше - вперёд, к южным ветрам

Шикарное платье, чёткая сумка — круто look подобран
Среди всех этих змей ты — мать, королева-кобра!
Опасная, дикая, скромность, страсть, ты моя Покахонтас
Ты — моя сила, и наш космос за горизонтом

Ты просто моя mi a- mi a- mi amor!
Ты сердце забрала, мой самый милый вор
Ты просто моя mi a- mi a- mi amor
Кроме тебя не вижу больше никого

Ты просто моя mi a- mi a- mi amor!
Ты сердце забрала, мой самый милый вор
Ты просто моя mi a- mi a- mi amor
Кроме тебя не вижу больше никого

Ты моя mi amor, моя mi amor, ты моя mi amor
Ты великолепна, как Рели в лучшие годы
Ты самое любимое творенье матери-природы
Ты, как луна на Пангане, мой проводник во Вселенной
То, что между нами, — настоящее и откровенно

MY LOVE

You're beautiful, as bright as spring
You've carried away my peace and my thoughts with you
You didn't ask, a spark ran through me
It hit my heart straight, like an arrow
Oh my!

Unthinkingly, we called it fate
Even though it's not supposed to happen, words flowed
You'll ask, why do I call it a dream?
And I...

You're simply my mi a- mi a- mi amor! (Oh, my love!)
You've captured my heart, my dearest thief
You're simply my mi a- mi a- mi amor! (Oh, my love!)
I see no one except you, anymore

You're simply my mi a- mi a- mi amor! (Oh, my love!)
You've captured my heart, my dearest thief
You're simply my mi a- mi a- mi amor! (Oh, my love!)
I see no one except you, anymore

You're my mi amor (mi amor, mi amor)

My mi amor (mi amor, mi amor)

You're my mi amor (mi amor, mi amor)

My mi amor (mi amor, mi amor, mi amor, mi amor)
My mi amor (mi amor, mi amor)

Fear nothing, listen, I'm here. Remember - now you're mine
In an ocean of fakes, my one and only, honest and true beacon
We will stay together here all night, until dawn
A spark will turn into a flame, then forward, to the southern winds

Fancy dress, sleek handbag - sharp look what you are wearing
Among all these snakes, you're the queen cobra, the mother!
Dangerous, wild, modest, passionate, you're my Pocahontas
You're my strength, and our cosmos is on the horizon

You're simply my mi a- mi a- mi amor! (Oh, my love!)
You've captured my heart, my dearest thief
You're simply my mi a- mi a- mi amor! (Oh, my love!)
I see no one except you, anymore

You're simply my mi a- mi a- mi amor! (Oh, my love!)
You've captured my heart, my dearest thief
You're simply my mi a- mi a- mi amor! (Oh, my love!)
I see no one except you, anymore

You're my mi amor, my mi amor, you're my mi amor (my love, my love, my love)
You're gorgeous, like Rhee in her prime
You're the most beloved creation of mother nature
You're a moon on Phangan, my guide to the universe
What's between us is real and open