Wenners - Danie Botha traduction en russe

Wenners

Sien jy nou die lig,
weet jy dat Hy leef
Dan ken ek mos jou oë,
dit was altyd daar gewees
Blind het ons gekyk,
die waarheid mis gelees
Die vrede was altyd daar gewees

Kyk nou weer 'n keer,
stap nou saam met my
Sing dan nou 'n lied,
'n lied vir jou en my
Blind het ons gekyk,
die lewe gevrees
Soek jy na 'n toekoms,
wil jy ook daar wees

Wenners, wenners, wenners,
wenners wil ons wees
Lewe jy met haat,
lewe jy met vrees
Wenners, wenners wenners,
wenners moet ons wees
Lewe vir 'n toekoms,
lewe om daar te wees

Saam kan ons mos waag,
met moeite en verdriet
Opdraand mag dit gaan,
maar ons weet dis nie verniet
Dan sien ek weer jou oë,
die pad het ons gekies
Terugkyk sal ons nie,
verloor is geen ekskuus

O, wenners, wenners, wenners,
wenners moet ons wees
Lewe jy met haat,
lewe jy met vrees
Wenners, wenners wenners,
wenners wil ons wees
Lewe vir 'n toekoms,
lewe om daar te wees

Kyk nou weer 'n keer,
stap nou saam met my
Sing dan nou 'n lied,
'n lied vir jou en my
Dan sien ek weer jou oë,
die vensters van jou siel
Kom ons strewe na 'n toekoms,
anderkant die spieël

O, wenners, wenners, wenners,
wenners moet ons wees
Lewe jy met haat,
lewe jy met vrees
Wenners, wenners wenners,
wenners wil ons wees
Lewe vir 'n toekoms,
lewe om daar te wees

Lewe vir 'n toekoms,
lewe om daar te wees

Победители

Видишь ли ты свет,
знаешь ли, что Он жив?
Тогда я узнаю твои глаза,
это всегда было в них.
Слепыми мы смотрели,
истину не замечали.
Мир всегда был рядом.

Взгляни еще раз,
пойдем со мной.
Спой же песню,
песню для тебя и меня.
Слепыми мы смотрели,
жизнь боялись.
Ищешь ли ты будущее,
хочешь ли ты быть там?

Победители, победители, победители,
победителями хотим мы быть.
Живешь ли ты с ненавистью,
живешь ли ты со страхом?
Победители, победители, победители,
победителями должны мы быть.
Жить для будущего,
жить, чтобы быть там.

Вместе мы можем рискнуть,
с трудностями и печалью.
В гору может идти путь,
но мы знаем, что это не зря.
Тогда я снова вижу твои глаза,
путь мы выбрали.
Оглядываться не будем,
проигрыш не оправдание.

О, победители, победители, победители,
победителями должны мы быть.
Живешь ли ты с ненавистью,
живешь ли ты со страхом?
Победители, победители, победители,
победителями хотим мы быть.
Жить для будущего,
жить, чтобы быть там.

Взгляни еще раз,
пойдем со мной.
Спой же песню,
песню для тебя и меня.
Тогда я снова вижу твои глаза,
окна твоей души.
Давай стремиться к будущему,
по ту сторону зеркала.

О, победители, победители, победители,
победителями должны мы быть.
Живешь ли ты с ненавистью,
живешь ли ты со страхом?
Победители, победители, победители,
победителями хотим мы быть.
Жить для будущего,
жить, чтобы быть там.

Жить для будущего,
жить, чтобы быть там.