Amiga - Daniel traduction en russe

Amiga

Você não aceita que eu te chame de amor
Diz que não sente nada por mim
Pra eu entender que é coisa da minha cabeça
Que é tudo ilusão

Mas na madrugada, na solidão
Liga me dizendo, preciso te ver
E quando me encontra
Seus olhos brilham demais

Incrível, mas sinto que em mim encontras a paz
Por mais que você queira ser
Só a minha amiga
Seus olhos te traem
Aos poucos te obrigam
A admitir que existe algo mais

Amiga, não beija assim
Me abraçando, me envolvendo
Amiga não fica ofegante
Amiga não fica tremendo

Amiga não fica boba
Quando recebe uma flor
Amiga não é desse jeito
Amiga não faz amor

E quando me encontra
Seus olhos brilham demais
Incrível, mas sinto que em mim encontras a paz
Por mais que você queira ser

Só a minha amiga
Seus olhos te traem
Aos poucos te obrigam
A admitir que existe algo mais

Amiga, não beija assim
Me abraçando, me envolvendo
Amiga não fica ofegante
Amiga não fica tremendo

Amiga não fica boba
Quando recebe uma flor
Amiga não é desse jeito
Amiga não faz amor

Amiga, não beija assim
Me abraçando, me envolvendo
Amiga não fica ofegante
Amiga não fica tremendo

Amiga não fica boba
Quando recebe uma flor
Amiga não é desse jeito
Amiga não faz amor

Você não aceita que eu te chame de amor

Подруга

Ты не хочешь, чтобы я называл тебя любимой,
Говоришь, что ничего ко мне не чувствуешь.
Чтобы я понял, что это лишь в моей голове,
Что всё это иллюзия.

Но среди ночи, в одиночестве,
Звонишь мне, говоря: "Мне нужно тебя увидеть".
И когда ты встречаешь меня,
Твои глаза слишком ярко сияют.

Невероятно, но я чувствую, что во мне ты находишь покой.
Как бы ты ни хотела быть
Только моей подругой,
Твои глаза тебя выдают,
Постепенно заставляют тебя
Признать, что есть нечто большее.

Подруга, так не целуются,
Обнимая меня, обвивая меня.
Подруга не задыхается,
Подруга не дрожит.

Подруга не теряет дар речи,
Когда получает цветок.
Подруга так себя не ведёт,
Подруга не занимается любовью.

И когда ты встречаешь меня,
Твои глаза слишком ярко сияют.
Невероятно, но я чувствую, что во мне ты находишь покой.
Как бы ты ни хотела быть

Только моей подругой,
Твои глаза тебя выдают,
Постепенно заставляют тебя
Признать, что есть нечто большее.

Подруга, так не целуются,
Обнимая меня, обвивая меня.
Подруга не задыхается,
Подруга не дрожит.

Подруга не теряет дар речи,
Когда получает цветок.
Подруга так себя не ведёт,
Подруга не занимается любовью.

Подруга, так не целуются,
Обнимая меня, обвивая меня.
Подруга не задыхается,
Подруга не дрожит.

Подруга не теряет дар речи,
Когда получает цветок.
Подруга так себя не ведёт,
Подруга не занимается любовью.

Ты не хочешь, чтобы я называл тебя любимой.