Paroles et traduction Daniel feat. Jon Secada - Angel - Portuguese Version

Angel - Portuguese Version

Não dá pra voltar no tempo
Mas por um momento vem
Você faz tanta falta aqui

Dormir e acordar do teu lado
Abrir os olhos e ver você
Sorrindo para mim

Então vai, mas deixa um pedaço
Comigo aqui
Você vai, mas fica o anjo
Que jurou cuidar de mim

And I, I didn't wanna tell you
Things I didn't wanna know myself
I was afraid to show

But you, you
You gave me a reason
A reason to face the truth, oh yes you did
To face the truth, face the truth

And baby I
I've tried to forget you
But the light of your eyes still
Shines, shines, shines
Mas fica o anjo, que jurou cuidar

Vai, mas deixa um pedaço
Comigo aqui
Shines, shine like an angel
A spirit that won't, won't let me go

Oh, mas fica o anjo (shine like an angel)
Que jurou cuidar de mim

Angel - Portuguese Version

I can't go back in time
But come for a moment
I miss you so much here

To sleep and wake up by your side
To open my eyes and see you
Smiling at me

So go, but leave a piece
With me here
You go, but the angel stays
Who swore to take care of me

And I, I didn't wanna tell you
Things I didn't wanna know myself
I was afraid to show

But you, you
You gave me a reason
A reason to face the truth, oh yes you did
To face the truth, face the truth

And baby I
I've tried to forget you
But the light of your eyes still
Shines, shines, shines
But there's the angel, who swore to take care

Go, but leave a piece
With me here
Shines, shine like an angel
A spirit that won't, won't let me go

Oh, but there's the angel (shine like an angel)
Who swore to take care of me