Paroles et traduction Daniel - Dona do Meu Destino (Live At Cine São José - Brotas/SP)

Quando a tarde cai eu olho da janela pessoas passando
Fico esperando e me vem na lembrança seu último beijo
Eu nunca mais tranquei a porta desde que saiu
Eu nunca mais fechei meus olhos pra dormir
Tudo fico triste sem você nesse vazio eu choro,
Choro, eu choro
A noite chega e traz a luz do seu olhar na lua
Alcanço as estrelas e volto a ser menino
Se for preciso eu te espero mais quinhentos anos
Por toda a minha vida, você é meu destino
Dona, dona do meu destino
Assim vou vivendo levando na raça sigo meu instinto
Olhos rasos d'água com sede de amor, coração faminto
Na mesma janela que eu te vi partir e que eu fiquei chorando
Caído de amor, em qualquer fim de tarde estarei te esperando
Eu nunca mais tranquei a porta desde que saiu
Eu nunca mais fechei meus olhos pra dormir...
A noite chega e traz a luz do seu olhar na lua
Alcanço as estrelas e volto a ser menino
Se for preciso eu te espero mais quinhentos anos
Por toda a minha vida, você é meu destino
Dona, oh dona do meu destino
Assim vou vivendo levando na raça sigo meu instinto
Olhos rasos d'água com sede de amor, coração faminto
Na mesma janela que eu te vi partir e que eu fiquei chorando
Caído de amor, em qualquer fim de tarde estarei te esperando
Caído de amor, em qualquer fim de tarde estarei te esperando.

Когда вечером падает я смотрю из окна людей, проходящих через
Я жду и мне приходит на память свой последний поцелуй
Я никогда не запер дверь, так как он вышел
Я никогда не более я закрыл мои глаза, ты спать
Все грустно, без тебя в пустоту, я плачу,
Я плачу, я плачу
Приходит ночь и приносит свет ваш взгляд на луну
Хватаюсь за звезды и снова будет мальчик
Если будет нужно, я тебя, надеюсь, больше пятисот лет
В течение всей моей жизни, ты моя судьба
Хозяйка, хозяйка моей судьбы
Так я живу, ведущих в породе следую мой инстинкт
Глаз неглубокие воды, с жаждой любви, голодные сердце
В том же окне, что я видел тебя с и, что я я плакал
Упали в любви, в любом вечером я буду ждать вас
Я никогда не запер дверь, так как он вышел
Я никогда не более я закрыл мои глаза, для тебя спать...
Приходит ночь и приносит свет ваш взгляд на луну
Хватаюсь за звезды и снова будет мальчик
Если будет нужно, я тебя, надеюсь, больше пятисот лет
В течение всей моей жизни, ты моя судьба
Dona, ой хозяйка моей судьбы
Так я живу, ведущих в породе следую мой инстинкт
Глаз неглубокие воды, с жаждой любви, голодные сердце
В том же окне, что я видел тебя с и, что я я плакал
Упали в любви, в любом вечером я буду ждать вас
Упали в любви, в любом вечером я буду тебя ждать.