Paroles et traduction Daniel - Paixão Caipira / Música Incidental: Recordação

Paixão Caipira / Música Incidental: Recordação

Vou pela estrada da minha saudade
E só por ela eu posso voltar
Pelas paisagens do meu pensamento
Sou canção ao vento, viola ao luar
O tempo passa mas não modifica
Meu coração sabe aonde é o meu lugar
Do peito brota essa paixão caipira
Cachoeira vira lágrimas no olhar
Do peito brota essa paixão caipira
Cachoeira vira lágrimas no olhar
Meus tempos de menino, nadar e jogar bola
Primeira namorada, o primeiro beijo na porta da escola
Meu pai me ensinando, o meu primeiro acorde
E uma canção antiga que até hoje guardo na minha memória
E onde estão meus estimados companheiros
Se foram tantos janeiros desde que eu deixei meus pais
Adeus lagoa, poço verde da esperança
Meu tempinho de criança que não volta nunca mais
Meu filho até parece que foi ontem
Vi cada passo que você andou
Milhões de sonhos brilhando em seus olhos
Feito pirilampo, nunca se apagou
O tempo passa mas não modifica
A fé não cansa, então vamos cantar
Do peito brota essa paixão caipira
Cachoeira vira lágrimas no olhar
O tempo passa mas não modifica
A fé não cansa, então vamos cantar
Do peito brota essa paixão caipira
Cachoeira vira lágrimas no olhar
Do peito brota essa paixão caipira
Cachoeira vira lágrimas no olhar
Meu filho até parece que foi ontem
Vi cada passo que você andou
Milhões de sonhos brilhando em seus olhos
Feito pirilampo, nunca se apagou
O tempo passa mas não modifica
A fé não cansa, então vamos cantar
Do peito brota essa paixão caipira
Cachoeira vira lágrimas no olhar
O tempo passa mas não modifica
A fé não cansa, então vamos cantar
Do peito brota essa paixão caipira
Cachoeira vira lágrimas no olhar
Do peito brota essa paixão caipira
Cachoeira vira lágrimas no olhar

Country Passion / Incidental Music: Memories

I walk the road of my longing
And only through it can I return
Through the landscapes of my thoughts
I'm a song in the wind, a guitar under the moonlight
Time passes but it doesn't change
My heart knows where I belong
From my chest springs this country passion
The waterfall turns into tears in my eyes
From my chest springs this country passion
The waterfall turns into tears in my eyes
My childhood days, swimming and playing ball
My first girlfriend, my first kiss at the school gate
My father teaching me my first chord
And an old song that I still keep in my memory
And where are my dear friends
So many years have passed since I left my parents
Goodbye lagoon, green well of hope
My childhood days that will never return
Honey, it feels like yesterday
I watched every step you took
Millions of dreams shining in your eyes
Like a firefly, they never went out
Time passes but it doesn't change
Faith never tires, so let's sing
From my chest springs this country passion
The waterfall turns into tears in my eyes
Time passes but it doesn't change
Faith never tires, so let's sing
From my chest springs this country passion
The waterfall turns into tears in my eyes
From my chest springs this country passion
The waterfall turns into tears in my eyes
Honey, it feels like yesterday
I watched every step you took
Millions of dreams shining in your eyes
Like a firefly, they never went out
Time passes but it doesn't change
Faith never tires, so let's sing
From my chest springs this country passion
The waterfall turns into tears in my eyes
Time passes but it doesn't change
Faith never tires, so let's sing
From my chest springs this country passion
The waterfall turns into tears in my eyes
From my chest springs this country passion
The waterfall turns into tears in my eyes