Paroles et traduction Daniel - Pout Pourri : Alguém / Minha Estrela Perdida

Pout Pourri : Alguém / Minha Estrela Perdida

Alguém, eu preciso ter alguém
Alguém, que me faça ser feliz
Alguém, pra ficar junto de mim
Alguém, que me queira amar também
De noite se a chuva cair eu quero deitar e dormir
Nos braços do amor que souber navegar no meu peito
E quando o sol me acordar eu quero voltar a sonhar
Que a vida me deu de presente o que EU tinha direito
(Quero amar) quero amar (sem pensar) sem pensar
Que um dia alguém me fez chorar matou meu sentimento
(Quero amar) quero amar (sem pensar) sem pensar
Que o amor pra ser verdade tem que machucar por dentro
Mente que eu finjo que acredito no seu coração
Conta uma mentira pra minha paixão
Diz que ainda sou o que você mais quis
Mente que eu sou um sonho lindo que você sonhou
Que a vida inteira você me esperou
Basta o seu sorriso pra me ver feliz
Só um beijo e nada mais
Pra deixar você em paz
E encontrar a minha estrela perdida
Só um sonho e nada mais
Depois disso tanto faz
Uma noite pra esquecer de uma vida
Minha estrela perdida

Попурри: Кто-то / Моя потерянная звезда

Кто-то, мне нужен кто-то,
Кто-то, кто сделает меня счастливым,
Кто-то, чтобы быть рядом со мной,
Кто-то, кто тоже захочет любить меня.
Ночью, если пойдет дождь, я хочу лечь и уснуть
В объятиях любви, которая умеет плавать в моем сердце.
И когда солнце разбудит меня, я хочу снова мечтать,
Что жизнь подарила мне то, на что я имею право.
(Хочу любить) хочу любить (не думая) не думая,
Что однажды кто-то заставил меня плакать, убил мои чувства.
(Хочу любить) хочу любить (не думая) не думая,
Что любовь, чтобы быть настоящей, должна ранить изнутри.
Лги, я притворюсь, что верю твоему сердцу.
Расскажи ложь моей страсти.
Скажи, что я все еще тот, кого ты больше всего хотела.
Солги, что я прекрасный сон, который тебе приснился,
Что всю жизнь ты ждала меня.
Достаточно твоей улыбки, чтобы сделать меня счастливым.
Только поцелуй и ничего больше,
Чтобы оставить тебя в покое
И найти мою потерянную звезду.
Только сон и ничего больше.
После этого все равно.
Одна ночь, чтобы забыть о жизни.
Моя потерянная звезда.