Que Era Yo (Que Era Eu) - Danieltraduction en anglais
Un
día
querrás
volver
de
nuevo
a
mí
One
day
you'll
want
to
return
to
me
Arrepentida
y
suplicándome
perdón
Regretting
and
begging
me
for
forgiveness
Por
fin
tendrá
valor
Finally
you'll
have
courage
Mi
despreciado
gran
amor
My
scorned
great
love
Y
es
que
un
amor
como
el
mío
es
difícil
de
encontrar
And
it's
because
a
love
like
mine
is
hard
to
find
Un
día
querrás
volver
de
nuevo
a
mí
One
day
you'll
want
to
return
to
me
En
busca
de
un
hombro
donde
descansar
Looking
for
a
shoulder
to
rest
on
Ahora
que
la
soledad
Now
that
loneliness
Te
ha
dado
ganas
de
llorar
Has
made
you
want
to
cry
La
tristeza
te
ha
obligado
a
recordar
Sadness
has
forced
you
to
remember
Que
era
yo
What
I
was
El
tibio
abrazo
en
noche
fría
The
warm
embrace
on
a
cold
night
Que
era
yo
What
I
was
El
sueño
de
tu
fantasía
The
dream
of
your
fantasy
Que
era
yo
What
I
was
La
realidad
del
día
a
día
The
reality
of
everyday
life
Pero
tú
no
lo
sentías
But
you
didn't
feel
it
Que
era
yo
What
I
was
El
que
te
calentaba
el
lecho
The
one
who
warmed
your
bed
Que
era
yo
What
I
was
El
que
soñaba
con
tu
pecho
The
one
who
dreamed
of
your
chest
Que
era
yo
What
I
was
El
que
aceptaba
tus
defectos
The
one
who
accepted
your
flaws
Para
ser
tu
amor
perfecto
To
be
your
perfect
love
Que
era
yo
What
I
was
Un
día
querrás
volver
de
nuevo
a
mí...
One
day
you'll
want
to
return
to
me
again...
Un
día
querrás
volver
de
nuevo
a
mí
One
day
you'll
want
to
return
to
me
En
busca
de
un
hombro
donde
descansar
Looking
for
a
shoulder
to
rest
on
Ahora
que
la
soledad
Now
that
loneliness
Te
ha
dado
ganas
de
llorar
Has
made
you
want
to
cry
La
tristeza
te
ha
obligado
a
recordar
Sadness
has
forced
you
to
remember
Que
era
yo
What
I
was
El
tibio
abrazo
en
noche
fría
The
warm
embrace
on
a
cold
night
Que
era
yo
What
I
was
El
sueño
de
tu
fantasía
The
dream
of
your
fantasy
Que
era
yo
What
I
was
La
realidad
del
día
a
día
The
reality
of
everyday
life
Pero
tú
no
lo
sentías
But
you
didn't
feel
it
Que
era
yo
What
I
was
El
que
te
calentaba
el
lecho
The
one
who
warmed
your
bed
Que
era
yo
What
I
was
El
que
soñaba
con
tu
pecho
The
one
who
dreamed
of
your
chest
Que
era
yo
What
I
was
El
que
aceptaba
tus
defectos
The
one
who
accepted
your
flaws
Para
ser
tu
amor
perfecto
To
be
your
perfect
love
Que
era
yo
What
I
was
El
tibio
abrazo
en
noche
fría
The
warm
embrace
on
a
cold
night
Que
era
yo
What
I
was
El
sueño
de
tu
fantasía
The
dream
of
your
fantasy
Que
era
yo
What
I
was
La
realidad
del
día
a
día
The
reality
of
everyday
life
Pero
tú
no
lo
sentías
But
you
didn't
feel
it
Que
era
yo
What
I
was
El
que
te
calentaba
el
lecho
The
one
who
warmed
your
bed
Que
era
yo
What
I
was
El
que
soñaba
con
tu
pecho
The
one
who
dreamed
of
your
chest
Que
era
yo
What
I
was
El
que
aceptaba
tus
defectos
The
one
who
accepted
your
flaws
Para
ser
tu
amor
perfecto
To
be
your
perfect
love
Que
era
yo
What
I
was
Un
día
querrás
volver
de
nuevo
a
mí...
One
day
you'll
want
to
return
to
me
again...
Évaluez la traduction
1
Declaracion de Amor (Declaração de Amor)
2 Colgadita de Mi (No Ponto Pra Mim)
3 Mi Estrella Perdida (Minha Estrela Perdida)
4 Enamorarme Fue Un Placer (Adoro Amar Você)
5 Hablando Claro (Pra Falar a Verdade)
6 Que Era Yo (Que Era Eu)
7 Yo Paso por la Vida (Vou Levando a Vida)
8 Te Amo Cada Vez Más (To Love You More)
9 Estoy Enamorado
10 Con Qué Caricia (Com Qual Carícia)
11 Eres Mi Vida (Só Dá Você Na Minha Vida)
12 Flor y Colibri (Flor e Colibri)
2 Colgadita de Mi (No Ponto Pra Mim)
3 Mi Estrella Perdida (Minha Estrela Perdida)
4 Enamorarme Fue Un Placer (Adoro Amar Você)
5 Hablando Claro (Pra Falar a Verdade)
6 Que Era Yo (Que Era Eu)
7 Yo Paso por la Vida (Vou Levando a Vida)
8 Te Amo Cada Vez Más (To Love You More)
9 Estoy Enamorado
10 Con Qué Caricia (Com Qual Carícia)
11 Eres Mi Vida (Só Dá Você Na Minha Vida)
12 Flor y Colibri (Flor e Colibri)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.