Daniel - Que Era Yo (Que Era Eu) - traduction des paroles en russe
Daniel Que Era Yo (Que Era Eu)

Que Era Yo (Que Era Eu)

Daniel

Que Era Yo (Que Era Eu) - Danieltraduction en russe




Que Era Yo (Que Era Eu)
Кем я был (Que Era Eu)
Un día querrás volver de nuevo a mí
Однажды ты захочешь вернуться ко мне
Arrepentida y suplicándome perdón
С раскаянием и мольбой о прощении
Por fin tendrá valor
Наконец обретя смелость
Mi despreciado gran amor
Моя отвергнутая великая любовь
Y es que un amor como el mío es difícil de encontrar
Потому что такую любовь, как моя, нелегко найти
Un día querrás volver de nuevo a mí
Однажды ты захочешь вернуться ко мне
En busca de un hombro donde descansar
В поисках плеча, на котором можно отдохнуть
Ahora que la soledad
Теперь, когда одиночество
Te ha dado ganas de llorar
Заставило тебя желать плакать
La tristeza te ha obligado a recordar
Печаль заставила тебя вспомнить
Que era yo
Кем я был
El tibio abrazo en noche fría
Теплым объятием в холодную ночь
Que era yo
Кем я был
El sueño de tu fantasía
Мечтой твоей фантазии
Que era yo
Кем я был
La realidad del día a día
Реальностью будней
Pero tú no lo sentías
Но ты не чувствовала этого
Que era yo
Кем я был
El que te calentaba el lecho
Тем, кто согревал твою постель
Que era yo
Кем я был
El que soñaba con tu pecho
Тем, кто мечтал о твоем теле
Que era yo
Кем я был
El que aceptaba tus defectos
Тем, кто принимал твои недостатки
Para ser tu amor perfecto
Чтобы стать твоей идеальной любовью
Que era yo
Кем я был
Un día querrás volver de nuevo a mí...
Однажды ты захочешь вернуться ко мне...
Un día querrás volver de nuevo a mí
Однажды ты захочешь вернуться ко мне
En busca de un hombro donde descansar
В поисках плеча, на котором можно отдохнуть
Ahora que la soledad
Теперь, когда одиночество
Te ha dado ganas de llorar
Заставило тебя желать плакать
La tristeza te ha obligado a recordar
Печаль заставила тебя вспомнить
Que era yo
Кем я был
El tibio abrazo en noche fría
Теплым объятием в холодную ночь
Que era yo
Кем я был
El sueño de tu fantasía
Мечтой твоей фантазии
Que era yo
Кем я был
La realidad del día a día
Реальностью будней
Pero tú no lo sentías
Но ты не чувствовала этого
Que era yo
Кем я был
El que te calentaba el lecho
Тем, кто согревал твою постель
Que era yo
Кем я был
El que soñaba con tu pecho
Тем, кто мечтал о твоем теле
Que era yo
Кем я был
El que aceptaba tus defectos
Тем, кто принимал твои недостатки
Para ser tu amor perfecto
Чтобы стать твоей идеальной любовью
Que era yo
Кем я был
El tibio abrazo en noche fría
Теплым объятием в холодную ночь
Que era yo
Кем я был
El sueño de tu fantasía
Мечтой твоей фантазии
Que era yo
Кем я был
La realidad del día a día
Реальностью будней
Pero tú no lo sentías
Но ты не чувствовала этого
Que era yo
Кем я был
El que te calentaba el lecho
Тем, кто согревал твою постель
Que era yo
Кем я был
El que soñaba con tu pecho
Тем, кто мечтал о твоем теле
Que era yo
Кем я был
El que aceptaba tus defectos
Тем, кто принимал твои недостатки
Para ser tu amor perfecto
Чтобы стать твоей идеальной любовью
Que era yo
Кем я был
Un día querrás volver de nuevo a mí...
Однажды ты захочешь вернуться ко мне...




Writer(s): Carlos Colla, Elias Muniz
Daniel - Español
Album
Español
date de sortie
03-08-1998

1 Declaracion de Amor (Declaração de Amor)
2 Colgadita de Mi (No Ponto Pra Mim)
3 Mi Estrella Perdida (Minha Estrela Perdida)
4 Enamorarme Fue Un Placer (Adoro Amar Você)
5 Hablando Claro (Pra Falar a Verdade)
6 Que Era Yo (Que Era Eu)
7 Yo Paso por la Vida (Vou Levando a Vida)
8 Te Amo Cada Vez Más (To Love You More)
9 Estoy Enamorado
10 Con Qué Caricia (Com Qual Carícia)
11 Eres Mi Vida (Só Dá Você Na Minha Vida)
12 Flor y Colibri (Flor e Colibri)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.