Paroles et traduction Daniel - Seus Beijos

Seus Beijos

Quero sentir o leve toque das suas mãos
Tô caindo fora da ilusão
Tô indo correndo lhe encontrar
Preciso dos carinhos que você prometeu
Do seu corpo encaixado no meu
Quero ver a sua banda passar
Como você previu não demorei pra voltar
Na verdade eu fui lá longe sonhar
E o meu sonho estava perto de mim
Foi com você que tive
Sei que ainda terei
Essa tal felicidade sem fim
Seus beijos molhados, onde estão seus beijos?
Cadê seu sorriso pra eu brincar?
Quando a vida disse pra mim, não
Você me ajudou, me deu a mão
Como é que eu fui lhe machucar
Seus beijos molhados, onde estão seus beijos?
Cadê o seu ombro pra eu chorar?
Só mesmo um maluco pra valer
Pra correr o risco de perder
Amor como o seu tão singular
Quero sentir o leve toque das suas mãos
Tô caindo fora da ilusão
Tô indo correndo lhe encontrar
Preciso dos carinhos que você prometeu
Do seu corpo encaixado no meu
Quero ver a sua banda passar
Como você previu não demorei pra voltar
Na verdade eu fui lá longe sonhar
E o meu sonho estava perto de mim
Foi com você que tive
Sei que ainda terei
Essa tal felicidade sem fim
Seus beijos molhados, onde estão seus beijos?
Cadê seu sorriso pra eu brincar?
Quando a vida disse pra mim, não
Você me ajudou, me deu a mão
Como é que eu fui lhe machucar
Seus beijos molhados, onde estão seus beijos?
Cadê o seu ombro pra eu chorar?
Só mesmo um maluco pra valer
Pra correr o risco de perder
Amor como o seu tão singular
Nunca mais eu vou lhe machucar
Nunca mais, nunca mais, nunca mais
Nunca mais eu vou lhe machucar
Nunca mais, nunca mais, nunca mais

Your Kisses

I want to feel the gentle touch of your hands
I'm falling out of the illusion
I'm running to find you
I need the love you promised me
Of your body pressed against mine
I want to see your band pass by
As you predicted, it didn't take long for me to return
In truth, I went far away to dream
And my dream was close to me
It was with you that I had it
And I know I will have it again
This endless happiness
Your wet kisses, where are your kisses?
Where is your smile for me to play with?
When life said no to me
You helped me, you gave me your hand
How could I hurt you?
Your wet kisses, where are your kisses?
Where is your shoulder for me to cry on?
Only a real madman
Would risk losing
A love like yours so unique
I want to feel the gentle touch of your hands
I'm falling out of the illusion
I'm running to find you
I need the love you promised me
Of your body pressed against mine
I want to see your band pass by
As you predicted, it didn't take long for me to return
In truth, I went far away to dream
And my dream was close to me
It was with you that I had it
And I know I will have it again
This endless happiness
Your wet kisses, where are your kisses?
Where is your smile for me to play with?
When life said no to me
You helped me, you gave me your hand
How could I hurt you?
Your wet kisses, where are your kisses?
Where is your shoulder for me to cry on?
Only a real madman
Would risk losing
A love like yours so unique
I'll never hurt you again
Never again, never again, never again
I'll never hurt you again
Never again, never again, never again