Daniel - Tampa da Panela - traduction des paroles en anglais

Tampa da Panela - Danieltraduction en anglais




Tampa da Panela
Lid of the Pan
É pra arrebentar
It's time to burst
A tampa da panela
The lid of the pan
Se tocar um arrasta-pé
If they play a hoe-down
Eu grudado nela
I'm already stuck to it
É pra arrebentar
It's time to burst
A tampa da panela
The lid of the pan
Se tocar um chamamé
If they play a chamamé
Ela quer no rela rela
She just wants to relax
É no rela rela
It's all about relaxation
Depois de um rala e rola
After a rough and tumble
A gente puxa e estica
We pull and stretch
É no forró que não se embola
It's the forró that doesn't get tangled up
No fogo do desejo
In the fire of desire
Eu grudado, eu com ela
I'm stuck, I'm with her
Haja beijo e na goela
There's plenty of kisses and cuddles
E arranca a tampa da panela
And the lid of the pan comes off
É no rela rela
It's all about relaxation
Em purra mais não vai
We're not going to stop
O bailão entupido
The dance floor is packed
E daqui ninguém não sai
And nobody's leaving
De tanto esfrega esfrega
From all the rubbing and grinding
Sai faísca da fivela
Sparks fly from the belt buckle
É parafuso na roela
It's a screw in the wheel
E se ela quer na dela
And if she wants it, I'm ready
Ela me cata eu cato ela
She gets me and I get her
E arranca a tampa da panela
And the lid of the pan comes off





Writer(s): Waldir Luz And Nana Nascimento


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.