Paroles et traduction Daniel - Tempo
O
tempo
não
é
corpo
físico
pra
se
agarrar
Time
is
not
a
physical
body
to
cling
to
Não
tem
sentimento
que
grita
pra
gente
escutar
It
has
no
feelings
that
scream
for
us
to
listen
Não
para
pra
te
esperar
nem
pra
negociar
It
doesn't
stop
to
wait
for
you
or
to
negotiate
Vai
pra
nunca
mais,
nunca
mais
voltar
It
goes
away
forever,
never
to
return
Registra
o
sorriso
de
todos
quando
alguém
nasceu
It
records
the
smiles
of
everyone
when
someone
is
born
Assim
como
o
dia
de
dor
quando
alguém
morreu
As
well
as
the
day
of
pain
when
someone
dies
Fiel
no
momento
de
glória
e
momento
de
dor
Faithful
in
moments
of
glory
and
moments
of
pain
Ninguém
para
o
tempo,
ele
me
parou
No
one
stops
time,
it
stopped
me
Por
isso
pra
quem
hoje
é
pai
já
foi
filho
também
That's
why
for
those
who
are
fathers
today
were
once
sons
too
E
quem
não
gerou,
tem
a
graça
de
adotar
alguém
And
those
who
did
not
give
birth,
have
the
grace
to
adopt
someone
O
que
faz
a
vida
ser
eterna
não
é
o
que
se
tem
What
makes
life
eternal
is
not
what
you
have
Nem
o
que
se
leva
é
o
que
deixa
pra
alguém
Nor
what
you
take
is
what
you
leave
for
someone
Eu
tenho
um
pouquinho
de
tempo
guardado
aqui
I
have
a
little
bit
of
time
saved
here
Pra
quem
quer
chorar
e
pra
aqueles
que
querem
sorrir
For
those
who
want
to
cry
and
for
those
who
want
to
smile
Eu
quero
investir
o
meu
tempo
no
seu
coração
I
want
to
invest
my
time
in
your
heart
Vou
orar
por
você
aqui
nesse
refrão
I
will
pray
for
you
here
in
this
chorus
Pai,
cuida,
pai
Father,
watch
over,
Father
Guarda,
pai,
cada
filho
Keep,
Father,
each
child
Traga
paz
nesse
tempo
Bring
peace
in
this
time
Onde
o
amor
se
esfriou
Where
love
has
grown
cold
Pai,
cuida,
pai
Father,
watch
over,
Father
Guarda,
pai,
cada
filho
Keep,
Father,
each
child
Em
seu
amor
infinito
In
your
infinite
love
Isso
o
tempo
não
levou
This
time
has
not
taken
away
O
tempo
não
é
uma
janela
pra
alguém
só
olhar
Time
is
not
a
window
for
someone
to
just
look
Nem
quatro
estações
coloridas
pra
se
admirar
Nor
four
colorful
seasons
to
admire
Se
eu
fico
parado
esperando
ele
passar
If
I
stand
still
waiting
for
it
to
pass
Não
vivo
os
frutos
que
ele
gerar
I
will
not
live
the
fruits
that
it
will
bring
É
um
longo
caminho
de
flores,
espinhos
também
It
is
a
long
road
of
flowers,
thorns
too
É
feito
de
pedras
que
viram
degraus
pra
alguém
It
is
made
of
stones
that
become
steps
for
someone
É
o
sol
que
eu
não
vejo,
mas
sei
que
está
bem
ali
It
is
the
sun
that
I
do
not
see,
but
I
know
is
right
there
Mesmo
em
dias
nublados
iremos
sorrir
Even
on
cloudy
days
we
will
smile
Por
isso
pra
quem
hoje
é
pai
já
foi
filho
também
That's
why
for
those
who
are
fathers
today
were
once
sons
too
E
quem
não
gerou
tem
a
graça
de
adotar
alguém
And
those
who
did
not
give
birth,
have
the
grace
to
adopt
someone
O
que
faz
a
vida
ser
eterna
não
é
o
que
se
tem
What
makes
life
eternal
is
not
what
you
have
Nem
o
que
se
leva
é
o
que
deixa
pra
alguém
Nor
what
you
take
is
what
you
leave
for
someone
Eu
tenho
um
pouquinho
de
tempo
guardado
aqui
I
have
a
little
bit
of
time
saved
here
Pra
quem
quer
chorar
e
pra
aqueles
que
querem
sorrir
For
those
who
want
to
cry
and
for
those
who
want
to
smile
Eu
quero
investir
o
meu
tempo
no
seu
coração
I
want
to
invest
my
time
in
your
heart
Vou
orar
por
você
aqui
nesse
refrão
I
will
pray
for
you
here
in
this
chorus
Pai,
cuida,
pai
Father,
watch
over,
Father
Guarda,
pai,
cada
filho
Keep,
Father,
each
child
Traga
paz
nesse
tempo
Bring
peace
in
this
time
Onde
o
amor
se
esfriou
Where
love
has
grown
cold
Pai,
cuida,
pai
Father,
watch
over,
Father
Guarda,
pai,
cada
filho
Keep,
Father,
each
child
Em
seu
amor
infinito
In
your
infinite
love
Isso
o
tempo
não
levou
This
time
has
not
taken
away
Pai,
cuida,
pai
Father,
watch
over,
Father
Guarda,
pai,
cada
filho
Keep,
Father,
each
child
Em
teu
amor
infinito
In
your
infinite
love
Isso
o
tempo
não
levou
This
time
has
not
taken
away
Eu
tenho
um
pouquinho
de
tempo
guardado
aqui
I
have
a
little
bit
of
time
saved
here
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.