Daniel - Um Homem Apaixonado - traduction des paroles en russe

Um Homem Apaixonado - Danieltraduction en russe




Um Homem Apaixonado
Влюбленный мужчина
Se você vive ao do telefone com olhar distante
Если ты живёшь у телефона, с отсутствующим взглядом,
Ou se tranca em casa com ela, esquece dos amigos
Или запираешься дома со мной, забывая о друзьях,
Sexta feira o chopp no barzinho foi desmarcado
Пятничное пиво в баре уже отменено,
São sintomas de um homem que está apaixonado
Это симптомы влюблённого мужчины.
Você morre de saudades, quando transa vai pro céu
Ты умираешь от тоски, а когда мы вместе, словно попадаешь в рай,
Até pros erros que ela comete tira o seu chapéu
Даже перед ошибками, которые ты совершаешь, снимаешь шляпу,
Diz que a vida não tem mais graça sem ela ao seu lado
Говоришь, что жизнь больше не имеет смысла без тебя рядом,
São sintomas de um homem que está apaixonado
Это симптомы влюблённого мужчины.
Alguma roupa que ela usava e esqueceu dentro do quarto
Какая-то твоя одежда, которую ты забыла в моей комнате,
Alguma cena de novela ou mesmo um porta retrato
Какая-то сцена из сериала или даже фоторамка,
Tem alguma coisa que hipnotiza esse homem
Есть что-то, что гипнотизирует меня,
Com perfume da mulher amada fica embriagado, dominado
Твоим ароматом я опьянён, покорён,
São sintomas de um homem que está apaixonado
Это симптомы влюблённого мужчины.
E não nada mais gostoso que um amor correspondido
И нет ничего приятнее, чем взаимная любовь,
Parece um anjo quando fala ao do ouvido
Ты кажешься ангелом, когда шепчешь мне на ухо,
Você se prende, treme, chora, e o tempo todo grudado
Я теряюсь, дрожу, плачу, и всё время хочу быть рядом,
É assim que faz um homem apaixonado
Вот как ведёт себя влюблённый мужчина.
É assim que faz um homem apaixonado
Вот как ведёт себя влюблённый мужчина.
Alguma roupa que ela usava e esqueceu dentro do quarto
Какая-то твоя одежда, которую ты забыла в моей комнате,
Alguma cena de novela ou mesmo um porta retrato
Какая-то сцена из сериала или даже фоторамка,
Tem alguma coisa que hipnotiza esse homem
Есть что-то, что гипнотизирует меня,
Com perfume da mulher amada fica embriagado, dominado
Твоим ароматом я опьянён, покорён,
São sintomas de um homem que está apaixonado
Это симптомы влюблённого мужчины.
E não nada mais gostoso que um amor correspondido
И нет ничего приятнее, чем взаимная любовь,
Parece um anjo quando fala ao do ouvido
Ты кажешься ангелом, когда шепчешь мне на ухо,
Você se prende, treme, chora, e o tempo todo grudado
Я теряюсь, дрожу, плачу, и всё время хочу быть рядом,
É assim que faz um homem apaixonado
Вот как ведёт себя влюблённый мужчина.
É assim que faz um homem apaixonado
Вот как ведёт себя влюблённый мужчина.
E não nada mais gostoso que um amor correspondido
И нет ничего приятнее, чем взаимная любовь,
Parece um anjo quando fala ao do ouvido
Ты кажешься ангелом, когда шепчешь мне на ухо,
Você se prende, treme, chora, e o tempo todo grudado
Я теряюсь, дрожу, плачу, и всё время хочу быть рядом,
É assim que faz um homem apaixonado
Вот как ведёт себя влюблённый мужчина.
É assim que faz um homem apaixonado
Вот как ведёт себя влюблённый мужчина.
É assim que faz um homem apaixonado
Вот как ведёт себя влюблённый мужчина.





Writer(s): Lucimar Pereira Dos Santos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.