Paroles et traduction Daniel - After All This Time

After All This Time

Silent streets surround me, cloudy skies in shades of grey
It′s like I've never hurt nobody yet I′m hiding everyday
They can say you're not a tree, if you are lost go change your place
I'd be careful what you wish for cause I sure don′t leave a trace

Now if being so unsuited was all there was for us to find
Why I remember she was better than the girl I had in mind
We all did a lot of running yet we ended standing still
But me, I try unlike the rest to look exactly how I feel

He said I wonder if I like it when they′re asking where I am
Or I is it something in the way I lock the door
If after all this time we act like we don't give a damn
It got to really seems that these are just the kind of days we′re looking for

There are so many winding roads out there that if you'll ever ask I′ll walk
Although we spoke so many times, I know we never really talked
I was raised without a meaning but with a chance to never quit
I got a dream that's always leading me, no matter how I hit

I swear I tried to find a way or either make one of my own
It′s hard when betting on a kid who feels regret
Now some were here to stay and some were lost when I have grown
After all this time it seems these are just the kind of songs I won't forget

The eyes that saw my world relate to if I'll sleep at night
Now please from all the things I did there must be one thing I did right
So I′ll keep my eyes on the horizon, don′t ask why I even bother
You all did a lot of looking yet nobody saw each other

He said I wonder if he knows he made he's car his only bed
As if I′m sorry that I never had succeed
After all this time it seems there will be nothing else instead
So if these are all my feelings, then these will be the feelings that I'll need

После всего этого времени

Безмолвные улицы окружают меня, пасмурное небо в серых оттенках
Как будто я никогда никого не обижал, но все же прячусь каждый день
Они могут сказать, что ты не дерево, если ты потерян, смени место
Я был бы осторожен в своих желаниях, потому что я точно не оставляю следов

Теперь, если быть такими неподходящими друг другу было всем, что нам суждено было найти
Почему я помню, что ты была лучше, чем девушка, которую я представлял
Мы все много бежали, но в итоге остановились
Но я, в отличие от остальных, стараюсь выглядеть в точности так, как чувствую

Он сказал, интересно, нравится ли мне, когда спрашивают, где я
Или это что-то в том, как я запираю дверь
Если после всего этого времени мы ведем себя так, будто нам все равно
Похоже, что это именно те дни, которых мы ждем

Там так много извилистых дорог, что если ты когда-нибудь попросишь, я пойду
Хотя мы говорили так много раз, я знаю, что мы никогда по-настоящему не разговаривали
Я вырос без смысла, но с возможностью никогда не сдаваться
У меня есть мечта, которая всегда ведет меня, как бы тяжело мне ни приходилось

Клянусь, я пытался найти способ или создать свой собственный
Трудно делать ставки на парня, который чувствует сожаление
Теперь некоторые остались, а некоторые потерялись, когда я вырос
После всего этого времени, кажется, что это именно те песни, которые я не забуду

Глаза, которые видели мой мир, понимают, буду ли я спать по ночам
Теперь, пожалуйста, из всего, что я сделал, должно быть что-то одно, что я сделал правильно
Поэтому я буду смотреть на горизонт, не спрашивай, зачем я вообще беспокоюсь
Вы все много смотрели, но никто не видел друг друга

Он сказал, интересно, знает ли он, что сделал свою машину своей единственной кроватью
Как будто мне жаль, что я никогда не добивался успеха
После всего этого времени, кажется, ничего другого не будет
Так что, если это все мои чувства, то это те чувства, которые мне понадобятся