Paroles et traduction Daniel - Maria de Nazaré / Mãezinha do Céu / Ninguém Te Ama Como Eu / Paz do Meu Amor (Ao Vivo)

Maria de Nazaré / Mãezinha do Céu / Ninguém Te Ama Como Eu / Paz do Meu Amor (Ao Vivo)

Eu, quando eu cantava na missa lá em Brotas
Com o Padre Jaime, comandando a missa
Tinha umas canções que eram fundamentais
Vai lá

Maria de Nazaré
Maria me cativou
Fez mais forte a minha fé
E por filho me adotou

Às vezes eu paro, eu fico a pensar
(E sem perceber, me vejo a rezar)
(O meu coração se põe a cantar)
Pra virgem de Nazaré

Menina que Deus amou e escolheu
Pra mãe de Jesus, o filho de Deus
Maria que um povo inteiro elegeu
(Senhora e mãe do céu)

Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria
Mãe de Jesus

Não, não, não, isso
Continua com a luz
Já pedi outra pra ele aqui
Improviso é isso

Mãezinha do céu, eu não sei rezar
Eu só sei dizer eu quero te amar
Azul é seu manto, branco é seu véu
(Mãezinha, eu quero te ver lá no céu)
Mãezinha, eu quero te ver lá no céu

Você é danado, cara, cê subiu pra outro tom
Que eu acho que eu vou tentar outra aqui, pode ser?
Cê fez um arranjo final?

Esse cara tá ali, bixo
Eu aprendi essa música com ele
Padre, 'brigado mais um vez
O senhor é muito especial na minha vida

Ninguém te ama como eu
Ninguém te ama como eu
Olhe pra cruz esta é a minha grande prova
Ninguém te ama como eu

Ninguém (te ama como eu)
(Ninguém te ama como eu)
Olhe pra cruz, foi por ti, porque eu te amo
Ninguém (te ama como eu) como eu

Esse tom me remete a uma canção
Que eu cantei pra minha esposa no casamento
Quantos casamentos talvez, né
Não tenham tido essa trilha sonora
Luís Vieira, um grande compositor dessa canção
Uma declaração de amor a ela

Você é isso, uma beleza imensa
Toda recompensa de um amor sem fim
Você é isso, uma nuvem calma
No céu de minh'alma é ternura em mim

Você é isso, estrela matutina
Luz que descortina um mundo encantador
Você é isso, parto de ternura
Lágrima que é pura, paz do meu amor

Você é isso, parto de ternura
Lágrima que é pura, paz do meu amor

Rodrigo Costa, uma salva de palmas pra ele
Oh cara, 'brigado, bicho
Olha isso, tá vendo, o improviso às vezes...

Мария из Назарета / Матерь небесная / Никто не любит тебя так, как я / Мир моей любви (Вживую)

Я, когда пел на мессе там, в Бротасе,
С отцом Хайме, ведущим мессу,
Были песни, которые были основополагающими,
Давай!

Мария из Назарета,
Мария пленила меня,
Укрепила мою веру
И усыновила меня,

Иногда я останавливаюсь и задумываюсь
(И не замечая, начинаю молиться)
(Моё сердце начинает петь)
Деве из Назарета.

Девушка, которую Бог любил и избрал
В матери Иисусу, сыну Божьему,
Мария, которую избрал целый народ,
(Госпожа и Матерь небесная).

Аве Мария,
Аве Мария,
Аве Мария,
Матерь Иисуса.

Нет, нет, нет, вот так.
Продолжай со светом.
Я уже попросил у него другую.
Импровизация - это вот так.

Матерь небесная, я не умею молиться,
Я только умею говорить, что хочу любить тебя.
Синий - твой плащ, белый - твоя вуаль.
(Матерь, я хочу увидеть тебя на небесах).
Матерь, я хочу увидеть тебя на небесах.

Ты даёшь жару, парень, ты перешёл на другой тон,
Думаю, я попробую другую, можно?
Ты сделал финальную аранжировку?

Этот парень там, чувак.
Я выучил эту песню у него.
Отец, спасибо ещё раз.
Вы очень важны в моей жизни.

Никто не любит тебя так, как я.
Никто не любит тебя так, как я.
Взгляни на крест, это моё величайшее доказательство.
Никто не любит тебя так, как я.

Никто (не любит тебя так, как я).
(Никто не любит тебя так, как я).
Взгляни на крест, это ради тебя, потому что я люблю тебя.
Никто (не любит тебя так, как я), как я.

Этот тон напоминает мне одну песню,
Которую я спел моей жене на свадьбе.
Сколько свадеб, возможно, да?
Не имели такого саундтрека.
Луис Виейра, великий композитор этой песни.
Признание в любви к ней.

Ты - это, безмерная красота,
Вся награда бесконечной любви.
Ты - это, спокойное облако
В небе моей души, нежность во мне.

Ты - это, утренняя звезда,
Свет, открывающий чарующий мир.
Ты - это, взрыв нежности,
Слеза, которая чиста, мир моей любви.

Ты - это, взрыв нежности,
Слеза, которая чиста, мир моей любви.

Родриго Коста, аплодисменты ему.
О, чувак, спасибо, друг.
Смотри, видишь, импровизация иногда...