Paroles et traduction Daniel Agostini - No Le Mientas

No Le Mientas

De haberte amado tanto y entregarme
Jugándome la vida por amarte
Otra vez solo, sin entender por qué
Me dejas solo, sin explicarme

Si hoy tu corazón no está conmigo
Si ya no eres feliz al lado mío
Si te vas solo te pido, mi amor
Que cuando estén solos

Que, con él, cuando estén solos en la cama
No le mientas, que eso no es amor, nooo uh noo
No mientas dile que me extrañas
Que ese no es el verdadero amor

Este amor que entre tú y yo
No morirá cuando tú te des cuenta que...
Siempre estaré yo

No quise enamorarme ya era tarde
Te amaba como a nadie y te marchaste
Y otra vez solo, sin entender por qué
Me dejas solo, sin explicarme

Que, con él, cuando esten solos en la cama
No le mientas que eso no es amor, nooo uh oooh
No mientas dile que me extrañas
Que ese no es el verdadero amor

Ese amor que entre tú y yo
No morirá porque me amas, ohh oh
Dile la verdad, dile la verdad
Que mi cuerpo está llamándote
Aquí estoy mi amor para adorarte

Que, con él, cuando estén solos en la cama
No le mientas que eso no es amor, nooo uh oooh
No mientas dile que me extrañas
Que eso no es el verdadero amor

Este amor que entre tú y yo
No morirá cuando tú te des cuenta que...
Siempre estaré yo

Don't Lie to Him

From having loved you so much and giving myself to you
Risking my life to love you
Alone again, without understanding why
You leave me alone, without explaining it to me

If your heart is not with me today
If you are no longer happy by my side
If you leave, I only ask you, my love
That when you are alone

That, with him, when you are alone in bed
Don't lie to him, that's not love, nooo uh noo
Don't lie tell him you miss me
That that's not true love

This love that between you and me
Will not die when you realize that...
I will always be there

I didn't want to fall in love, it was too late
I loved you like no one else and you left
And again alone, without understanding why
You leave me alone, without explaining it to me

That, with him, when you are alone in bed
Don't lie to him that it's not love, nooo uh oooh
Don't lie tell him you miss me
That that's not true love

This love that between you and me
Will not die because you love me, ohh oh
Tell me the truth, tell me the truth
That my body is calling you
Here I am my love to adore you

That, with him, when you are alone in bed
Don't lie to him that it's not love, nooo uh oooh
Don't lie tell him you miss me
That that's not true love

This love that between you and me
Will not die when you realize that...
I will always be there