Paroles et traduction Daniel Agostini - Penas de amor

Penas de amor

Hoy camino por la vida muy solo
Y esto es por una mujer que me engaño
Que me dijo que me amaba con el alma
Mire amigo fíjese que mintio.

Voy buscando alguna forma de borrarla
De borrarla por completo y con razón
Ella hizo de mi vida un desierto
Ella fue quién destrozó mi corazón.

Quiero beber para olvidar
Las penas del amor
Porque tomando borro las huellas
Que me dejo su adiós.

Quiero beber para olvidar
Las penas del amor
Y asi borracho
Voy a apagar/sacar mi dolor.

Муки любви

Сегодня я иду по жизни совсем один,
И всё это из-за женщины, которая меня обманула.
Которая говорила, что любит меня всей душой,
Посмотрите, друг, убедитесь, как она лгала.

Я ищу способ забыть её,
Стереть её из памяти полностью, и не без причины.
Она превратила мою жизнь в пустыню,
Это она разбила моё сердце.

Хочу выпить, чтобы забыть
Муки любви,
Ведь выпивая, я стираю следы,
Которые оставило её прощание.

Хочу выпить, чтобы забыть
Муки любви,
И вот так, пьяный,
Я собираюсь унять свою боль.