Paroles et traduction Daniel Agostini - Quiero

Quiero

Quiero despertar contigo cada mañana
Y que me digas al oído cuanto me amas.
Quiero tenerte en mis brazos, sentir el fuego de tu mirada.
Ser el agua te roza cuando te mojas la cara.
Quiero que al cerrar los ojos compartas mi almohada.
Llamar a las puertas de tu amor y que me abras.
Quiero estar en cada una de tus palabras.
Ser la brisa que te roza cuando te asomas a la ventana

Sé que algún día me amarás y que tus besos para mí tan solo serán.
Sé que algún día me amarás, te juro vida mía que lo voy a lograr
Sé que algún día me amarás y que tus besos para mí tan solo serán.
Sé que algún día me amarás, te juro vida mía que lo voy a lograr

Quiero que al cerrar los ojos compartas mi almohada
Llamar a las puertas de tu amor y que me abras
Quiero estar en cada una de tus palabras.
Ser la brisa que te roza cuando te asomas a la ventana

Sé que algún día me amarás y que tus besos para mí tan solo serán
Sé que algún día me amarás, te juro vida mía que lo voy a lograr.
Sé que algún día me amarás y que tus besos para mí tan solo serán
Sé que algún día me amarás, te juro vida mía que lo voy a lograr
Sé que algún día me amarás y que tus besos para mí tan solo serán
Sé que algún día me amarás, te juro vida mía que lo voy a lograr
No, no, no, no, no

Хочу

Хочу просыпаться с тобой каждое утро
И слышать, как ты шепчешь, как сильно меня любишь
Хочу держать тебя в своих объятиях, чувствовать огонь твоего взгляда
Быть водой, которая касается тебя, когда ты умываешь лицо
Хочу, чтобы закрыв глаза, ты делила со мной подушку
Звонить в двери твоей любви и чтобы ты открыла мне их
Хочу быть в каждом твоем слове
Быть бризом, который касается тебя, когда ты выглядываешь из окна

Я знаю, что когда-нибудь ты полюбишь меня и твои поцелуи будут только моими
Я знаю, что когда-нибудь ты полюбишь меня, клянусь, моя жизнь, что я добьюсь этого
Я знаю, что когда-нибудь ты полюбишь меня и твои поцелуи будут только моими
Я знаю, что когда-нибудь ты полюбишь меня, клянусь, моя жизнь, что я добьюсь этого

Хочу, чтобы закрыв глаза, ты делила со мной подушку
Звонить в двери твоей любви и чтобы ты открыла мне их
Хочу быть в каждом твоем слове
Быть бризом, который касается тебя, когда ты выглядываешь из окна

Я знаю, что когда-нибудь ты полюбишь меня и твои поцелуи будут только моими
Я знаю, что когда-нибудь ты полюбишь меня, клянусь, моя жизнь, что я добьюсь этого
Я знаю, что когда-нибудь ты полюбишь меня и твои поцелуи будут только моими
Я знаю, что когда-нибудь ты полюбишь меня, клянусь, моя жизнь, что я добьюсь этого
Я знаю, что когда-нибудь ты полюбишь меня и твои поцелуи будут только моими
Я знаю, что когда-нибудь ты полюбишь меня, клянусь, моя жизнь, что я добьюсь этого
Нет, нет, нет, нет, нет