Paroles et traduction Daniel Agostini - Una Vez Mas

Una Vez Mas

Déjame amarte una vez más
//Quiero sentir tu cuerpo junto al mio
//Déjame amarte una vez más
//Y murmurar que te amo al oído
.Y acariciarnos piel con piel
Desde tu pelo hasta los pies
Y que me des calor cuando haga frió
, Eres tan linda y tan mujer
Quiero contigo amanecer
No separarme aunque quiera el destino
.Una vez más, yo quiero ser tu abrigo
Una vez más, que el mundo sea testigo
De un gran amor, que nunca morirá

.Y acariciarnos piel con piel
Desde tu pelo hasta los pies
Y que me des calor cuando haga frió.
Eres tan linda y tan mujer
Quiero contigo amanecer
No separarme aunque quiera el destino.//Una vez más, yo quiero ser tu abrigo
Una vez más, que el mundo sea testigo
De un gran amor, que nunca morirá////
Que nunca morirá//
Mi gran amor//
Que nunca morirá//
Mi gran amor.

Une fois de plus

Laisse-moi t'aimer une fois de plus
//Je veux sentir ton corps contre le mien
//Laisse-moi t'aimer une fois de plus
//Et murmurer que je t'aime à ton oreille
.Et que nos peaux se caressent
De tes cheveux jusqu'à tes pieds
Et que tu me donnes de la chaleur quand il fait froid
, Tu es si belle et si femme
Je veux me réveiller avec toi
Ne pas nous séparer même si le destin le veut
.Une fois de plus, je veux être ton manteau
Une fois de plus, que le monde soit témoin
D'un grand amour, qui ne mourra jamais

.Et que nos peaux se caressent
De tes cheveux jusqu'à tes pieds
Et que tu me donnes de la chaleur quand il fait froid.
Tu es si belle et si femme
Je veux me réveiller avec toi
Ne pas nous séparer même si le destin le veut.//Une fois de plus, je veux être ton manteau
Une fois de plus, que le monde soit témoin
D'un grand amour, qui ne mourra jamais////
Qui ne mourra jamais//
Mon grand amour//
Qui ne mourra jamais//
Mon grand amour.