Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Daniel Balavoine
Ma musique et mon patois
Traduction en russe
Daniel Balavoine
-
Ma musique et mon patois
Paroles et traduction Daniel Balavoine - Ma musique et mon patois
Copier dans
Copier la traduction
Les
mots
éclatent
Слова
вспыхивают
Dans
le
cri
mat
В
матовом
крике
Écoutes-moi
bien
Слушаешь
меня
Crache
les
phrases
Выплевывает
фразы
Qui
s′écrasent
Которые
разбиваются
Sur
mon
micro
На
моем
микрофоне
Les
atomes
claquent
Атомы
хлопают
Les
dieux
bivouaquent
Боги
бивуакируют
Près
de
ma
maison
Рядом
с
моим
домом
Laisse
valser
et
danser
Пусть
вальсируют
и
танцуют
C'est
entre
ma
musique
et
moi
Это
между
моей
музыкой
и
мной.
Dans
ma
musique
et
mon
patois
В
моей
музыке
и
моей
болтовне
Que
je
cascade
Что
я
водопад
Et
je
me
noie
И
я
тону.
C′est
entre
la
musique
et
toi
Это
между
музыкой
и
тобой.
C'est
ma
musique
et
ton
patois
Это
моя
музыка
и
твоя
болтовня.
Qui
te
respire
Кто
дышит
тобой
Et
qui
te
boit
И
кто
тебя
пьет?
Mon
français
craque
Мой
французский
трескается
Ma
voix
s'en
va
Мой
голос
уходит
Ne
respire
pas
Не
дыши.
Éteins
tes
yeux
Выключи
глаза.
Enroule-toi
bien
Завернись
хорошенько.
Dans
ta
tête
В
твоей
голове
Attends
la
fête
Жди
вечеринки
Dans
tes
cheveux
В
твоих
волосах
Les
anglais
craquent
Англичане
трещат
по
швам
Écoute
leurs
couacs
Прислушайся
к
их
спинам.
Derrière
leurs
façons
За
их
путями
De
Dandies
gris
de
pluie
Серые
от
дождя
лохмотья
C′est
entre
ma
musique
et
moi
Это
между
моей
музыкой
и
мной.
Dans
ma
musique
et
mon
patois
В
моей
музыке
и
моей
болтовне
Que
je
cascade
Что
я
водопад
Et
je
me
noie
И
я
тону.
C′est
entre
la
musique
et
toi
Это
между
музыкой
и
тобой.
C'est
ma
musique
et
ton
patois
Это
моя
музыка
и
твоя
болтовня.
Qui
te
respire
Кто
дышит
тобой
Et
qui
te
boit
И
кто
тебя
пьет?
C′est
entre
ma
musique
et
moi...
Это
между
моей
музыкой
и
мной...
Je
les
arnaque
Я
мошенник
Écoute
ça.
Послушай.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Bernard Balavoine, Daniel Xavier Marie Balavoine
Album
Le Chanteur
date de sortie
11-11-1988
1
De vous à elle en passant par moi
2
Le pied par terre
3
Oiseau de nuit
4
Si je suis fou
5
Le chanteur
6
Lucie
7
C'est un voyou
8
France
9
Les oiseaux (2ème partie) [Live à l'Olympia / 1981]
10
Les oiseaux (1ère partie) [Live à l'Olympia / 1981]
11
Ma musique et mon patois
12
La lettre à Marie
13
Lady Marlène
14
Les aventures de Simon et Gunther Stein
15
Des gens comme vous
16
Lise Altmann
17
Mona Lisa (Suite) : La chanson vide / La première fille de ma vie / Elle reprisait mes chaussettes / Ça ne vous regarde plus
18
L'enfant aux yeux d'Italie
19
Couleurs d'automne
20
Mon pauvre Gunther
21
Evelyne et moi
22
La réponse
23
Tes pieds toucheront par terre
24
La porte est close
25
L'alcool n'y change rien
26
Pauvre Nicolas
27
Pas plus intelligent
28
Vis loin de moi
29
J'entends Cogner Ton Cæur
30
Correspondances
Plus d'albums
Balavoine rebel - EP
2021
Balavoine rock
2021
Balavoine relax
2021
Balavoine Amour - EP
2021
Balavoine années 80 - EP
2021
L'album de sa vie
2021
Hors série
2020
Je suis bien - Single
2020
J'étais devenu un homme - Single
2020
Le chanteur
2016
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.