Paroles et traduction Daniel Balavoine - Y'a Pas De Bon Numéro

Y'a Pas De Bon Numéro

Hou hou
Hou hou
Arrivé mois de Mai, le printemps
Beau bébé adorer, sa maman
Les bobos ça fait pleurer et faut pas t′inquiéter
Y a pas d'bon numéro c′est tout
Pas de clé
Tu ne peux pas tricher
Faut même pas essayer
Y a pas d'bon numéro
Pas de clé et c'est tout
Au lycée bien noté, très content
Prof d′anglais décolleté, provoquant
Amour fou t′es renvoyé, faut pas t'inquiéter
Mal aimé mal marié et pourtant
Secrétaire diplômée, t′aime tant
Pas facile de divorcer, oh faut pas t'inquiéter
Y a pas d′bon numéro c'est tout
Pas de clé
Tu ne peux pas tricher
Faut même pas essayer
Y a pas d′bon numéro
Pas de clé et c'est tout
Remarié c'est raté, grisonnant
Les enfants révoltés, décevant
C′est la crise t′es licencié, faut pas t'inquiéter
Retraité fatigué, cheveux blancs
Un passé patiné, hors du temps
Tu pleures et t′as des regrets, faut pas t'inquiéter
Y a pas d′bon numéro c'est tout
Pas de clé
Tu n′devais pas tricher
Pourtant t'as essayer
Y a pas d'bon numéro, pas de clé et c′est tout
Y a pas d′bon numéro et c'est tout
Pas de clé

There's No Right Number

Hoo hoo
Hoo hoo
May arrives, springtime
Beautiful baby loves her mother
Boo-boos make you cry and you mustn't worry
There's no right number that's all
No key
You can't cheat
Don't even try
There's no right number
No key and that's all
Top of the class in high school, so happy
English teacher with a plunging neckline, provocative
Crazy in love, you're expelled, mustn't worry
Unloved, unhappily married and yet
Qualified secretary, loves you so
Not easy to get a divorce, oh don't worry
There's no right number that's all
No key
You can't cheat
Don't even try
There's no right number
No key and that's all
Remarried, it's a failure, going gray
Rebellious children, disappointing
It's the crisis, you're fired, don't worry
Retired, tired, white hair
A weathered past, out of time
You cry and have regrets, don't worry
There's no right number that's all
No key
You shouldn't have cheated
But you tried
There's no right number, no key and that's all
There's no right number and that's all
No key