Paroles et traduction Daniel Barzilay - תגידי לי איך

תגידי לי איך

שמעתי שהים עמוק
ואת אחת שקופצת למים
ואנשים כבר לא יודעים
לראות אמת

ראיתי בך הרים גבוהים
של ענווה מעל השמיים
וחום פשוט, חלום ילדות, של אהבה

אם אני רוצה להצליח ללכת קדימה
תגידי לי איך
אם אני רוצה להגיע מעל הרקיע
ישר לליבך
תגידי לי איך

ובשבילי החור בלב הוא
רק אבק בפינה של החדר
והכל בסדר אצלי
השבר נסגר מעצמו

ואם בסוף את תנצחי
את השדים שלי בדרך
אכרע ברך אני מוכן
"חיים שלי אני מצטערת שלא עניתי אני פספסתי את ההודעה היא שקעה לי למטה
ואני שמחה שאתה מתאפס על עצמך יפה שלי אני שמחה ש
אני מקווה שטוב לך שם וש.
שאתה מצליח לעמוד בדברים האלה שאתה מציב לעצמך"
אם אני רוצה להצליח ללכת קדימה
תגידי לי איך
אם אני רוצה להגיע מעל הרקיע
ישר לליבך תגידי לי איך

אם אני רוצה להצליח ללכת קדימה
תגידי לי איך
אם אני רוצה להגיע מעל הרקיע
ישר לליבך תגידי לי איך

Tell Me How

I've heard the sea is deep
And you're one who jumps into the water
And people no longer know
How to see the truth

I've seen high mountains in you
Of humility above the skies
And simple warmth, a childhood dream, of love

If I want to succeed in moving forward
Tell me how
If I want to reach above the sky
Straight to your heart
Tell me how

And for me, the hole in my heart is
Just dust in the corner of the room
And everything's fine with me
The fracture closed by itself

And if in the end you will conquer
My demons on the way
I'll kneel, I'm ready
"My life, I'm sorry I didn't answer, I missed the message, it sank to the bottom for me
And I'm glad you're getting your head together, my beautiful, I'm glad you
I hope you're well there and.
That you can stand up to the things you set out for yourself"
If I want to succeed in moving forward
Tell me how
If I want to reach above the sky
Straight to your heart, tell me how

If I want to succeed in moving forward
Tell me how
If I want to reach above the sky
Straight to your heart, tell me how