Daniel Betancourth feat. Jorge Luis Del Hierro - Mi Tierra Me Está Llamando (feat. Jorge Luis Del Hierro) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Daniel Betancourth feat. Jorge Luis Del Hierro - Mi Tierra Me Está Llamando (feat. Jorge Luis Del Hierro)




Mi Tierra Me Está Llamando (feat. Jorge Luis Del Hierro)
My Land Is Calling Me (feat. Jorge Luis Del Hierro)
El cielo hace contigo lo que quiere
The sky does with you what it wants
Te ha pintado el alma soberana
It has painted your soul sovereign
Te ha dado un edén de gente noble
It has given you an eden of noble people
Que supera así a la noche
Who surpass the night
Porque en siempre amanece
Because in you it always dawns
El cielo hace contigo lo que quiere
The sky does with you what it wants
Ha bendecido el fruto que en ti crece
It has blessed the fruit that grows in you
Te ha dado la virtud que nadie tiene
It has given you the virtue that no one has
Paraíso siempre verde, porque en todo florece
Always green paradise, because everything blooms in you
De pronto te he visto triste como queriendo
Suddenly I saw you sad as if you wanted
Estallar en llanto
To burst into tears
Oh dígame que te duele, que te hace daño
Oh tell me what hurts you, what hurts you
Y yo que te debo todo y yo que te debo tanto
And I who owe you everything and I who owe you so much
Me está llamando mi tierra, me está llamando
My land is calling me, it is calling me
Mi tierra pide que yo le devuelva algo
My land asks that I give something back
Me está llamando mi tierra, me está llamando
My land is calling me, it is calling me
Que la cuide que la ame como ella a me ha amado
That I care for it, that I love it as it has loved me
Mi Dios hace contigo lo que quiere
My God does with you what he wants
En la mitad del mundo te coloca
He places you in the middle of the world
Para que irar es fuerte que ilumines
To make you fierce and strong and to light
Con tu corazón ardiente
With your burning heart
A la tierra y a su gente
The earth and its people
De pronto te he visto triste como queriendo
Suddenly I saw you sad as if you wanted
Estallar en llanto
To burst into tears
Oh dígame que te duele, que te hace daño
Oh tell me what hurts you, what hurts you
Y yo que te debo todo y yo que te debo tanto
And I who owe you everything and I who owe you so much
Me está llamando mi tierra, me está llamando
My land is calling me, it is calling me
Mi tierra pide que le devuelva algo
My land asks that I give something back
Me está llamando mi tierra, me está llamando
My land is calling me, it is calling me
Que la cuide que la ame como ella a me ha amado
That I care for it, that I love it as it has loved me
Me está llamando mi tierra, me está llamando
My land is calling me, it is calling me
Esta es la tierra que te llama la que te abraza
This is the land that calls you, that embraces you
La que te dice que te ha dado todo todo lo que quieres
That tells you that it has given you everything you want
Me está llamando mi tierra, me está llamando
My land is calling me, it is calling me
Estoy aquí para creer que hay que ser valiente
I am here to believe that you have to be brave
Entonces escucha con toda tu voz
So listen with all your voice
Por tu tierra y tu gente
For your land and your people
Yo aquí escribí mis versos
Here I wrote my verses
Aquí escribí mi libro
Here I wrote my book
Aquí nació mi padre y aquí está mi destino
Here was born my father and here is my destiny
La tierra que me inspira
The land that inspires me
La tierra que me abraza
The land that embraces me
Mi tierra enamorada
My land in love
Es mi Ecuador del alma
It is my Ecuador of the soul
Me está llamando mi tierra, me está llamando
My land is calling me, it is calling me
Quiero que miren tus dolores
I want them to see your sorrows
Que no migre tu gente
That your people do not migrate
Me está llamando mi tierra, me está llamando
My land is calling me, it is calling me
Oh mi tierra enamorada
Oh my land in love
Ella te está llamando
She is calling you
Me está llamando mi tierra, me está llamando
My land is calling me, it is calling me
Me está llamando mi tierra, me está llamando
My land is calling me, it is calling me





Writer(s): Jorge Luis Bohorquez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.