Paroles et traduction Daniel Betancourth - Déjala

Déjala

Dejala no se ha dado cuenta como la miro cuando
Ella baila vivo escondido tiene conciencia de nada dejala

Dejala que no le importa lo que piensa la gente cuando
Se mueve no me da pena, no se arrepìente de nada dejala.

Ella me abre una puerta diferente si estamos solos, en
La nada en blanco, ella me coge, ella me jala con sus
Manos blandas, yo soy su cómpilce en este delirio de
Condena dominante amante buena.

Dejala que baile sola que nada la detenga que asi quiero
Conocerla dejala que sea ella, deja que se olvide del
Mundo y si quiere baile como loca, que asi me estoy
Enamorando dejala que sea ella.
Porque cuando ella es yo descubro al amor nada es falso
Todo es cierto, con ella puedo ser yo.
Porque cuando ella es no disimula al amor, no hay mascara
No hay teatro con ella puedo ser yo.

Dejala que se entregue, que se suelte, que no le importa
Lo que piensa la gente que su ritmo toque toque mi corazón

Ella me abre una puerta diferente si estamos solos, en
La nada en blanco, ella me coge, ella me jala con sus
Manos blandas, yo soy su cómpilce en este delirio de
Condena dominante amante buena.

Dejala que baile sola que nada la detenga que asi quiero
Conocerla dejala que sea ella, deja que se olvide del
Mundo y si quiere baile como loca, que asi me estoy
Enamorando dejala que sea ella.
Porque cuando ella es yo descubro al amor nada es falso
Todo es cierto, con ella puedo ser yo.
Porque cuando ella es no disimula al amor, no hay
Mascara no hay teatro con ella puedo ser yo.

Dejala que sea que yo me enamoro de ella
Dejala que sea que yo me enamoro de ella
Dejala que sea... ella.

Va lentamente caminando se suelta cuando está bailando
Sin que nadie se de cuenta.

Dejala que sea, que yo me enamoro de ella, quiero que
Baile que baile, que siga que siga, tal cual ella es,
Tal cual ella es.

Dejala que sea... ella, la quiero conocer la quiero
Descubrir y saber de una vez si me va a querer si me va a querer.
Dejala que sea ella.

Let Her Go

Let her go, she hasn't noticed how I watch her when
She dances, I live hidden, she's aware of nothing, let her go.

Let her go, she doesn't care what people think when
She moves, I'm not ashamed, she doesn't regret anything, let her go.

She opens a different door for me if we're alone, in
The blank nothingness, she takes me, she pulls me with her
Soft hands, I am her accomplice in this delirium of
Dominant, loving, good condemnation.

Let her dance alone, let nothing stop her, that's how I want to
Know her, let her be herself, let her forget about the
World, and if she wants to dance like crazy, that's how I'm
Falling in love, let her be herself.
Because when she is, I discover love, nothing is false,
Everything is true, with her I can be myself.
Because when she is, she doesn't disguise love, there's no mask,
No theatre, with her I can be myself.

Let her surrender, let her loose, let her not care
What people think, let her rhythm touch, touch my heart.

She opens a different door for me if we're alone, in
The blank nothingness, she takes me, she pulls me with her
Soft hands, I am her accomplice in this delirium of
Dominant, loving, good condemnation.

Let her dance alone, let nothing stop her, that's how I want to
Know her, let her be herself, let her forget about the
World, and if she wants to dance like crazy, that's how I'm
Falling in love, let her be herself.
Because when she is, I discover love, nothing is false,
Everything is true, with her I can be myself.
Because when she is, she doesn't disguise love, there's no
Mask, no theatre, with her I can be myself.

Let her be, for I'm falling in love with her
Let her be, for I'm falling in love with her
Let her be... herself.

She walks slowly, lets go when she's dancing
Without anyone noticing.

Let her be, for I'm falling in love with her, I want her to
Dance, dance, keep going, keep going, just as she is,
Just as she is.

Let her be... herself, I want to know her, I want to
Discover her and know once and for all if she's going to love me, if she's going to love me.
Let her be herself.