Daniel Betancourth - Te Perdí - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Daniel Betancourth - Te Perdí




Te Perdí
I Lost You
La soledad me encuentra
Solitude finds me
Y tu no estas aqui
And you are not here
El silencio aprieta
Silence tightens
Y tu no estas aqui
And you are not here
Por que sera que amo lo que ya no tengo hoy
Why would I love that I no longer have today
Me olvide de conquistarte cada noche y asi me aleje
I forgot to conquer you every night and so I left
Con los detalles que tu me pedias y que me guarde.
With details that you asked of me and that I hid from you.
Y te perdi
And I lost you
Estuve cerca y tan lejos de ti
I was close and so far from you
Y no te vi
And I didn't see you
Se me apago a fuego lento tu luz.
Your light turned off for me over a slow fire.
Y para dos dividi
And I divided by two
Una historia, un final
A story, an ending
Qu jure que era eterno
That I swore was eternal
Pero te perdi.
But I lost you.
Si congele mi espacio
If I freeze my space
Por que lo quise asi
Because I wanted it that way
Ohhh ohhh
Ohhh ohhh
Y tu no estas aqui
And you are not here
Por que sera que amo lo que ya no tengo hoy
Why would I love that I no longer have today
Invente si luche lo suficiente si valio la pena
I invented if I fought enough if it was worth it
Inventarnos un amor que no supimos descubrir
Inventing for ourselves a love that we didn't know how to discover
Y te perdi
And I lost you
Estuve cerca y tan lejos de ti
I was close and so far from you
Y no te vi
And I didn't see you
(Hoy perdoname yo quiero verte)
(Today forgive me. I want to see you)
Se me apago a fuego lento tu luz.
Your light turned off for me over a slow fire.
Y para dos dividi
And I divided by two
Una historia, un final
A story, an ending
Qu jure que era eterno
That I swore was eternal
Pero te perdi.
But I lost you.
Ohhhh
Ohhhh
Nohh nohh
Nohh nohh
Yeahh yeahh
Yeahh yeahh
Si te perdi
If I lost you
Estuve cerca y tan lejos de ti
I was close and so far from you
Y no te vi
And I didn't see you
(Hoy perdoname yo quiero verte)
(Today forgive me. I want to see you)
Se me apago a fuego lento tu luz.
Your light turned off for me over a slow fire.
Y para dos dividi
And I divided by two
Una historia, un final
A story, an ending
Qu jure que era eterno
That I swore was eternal
Pero te perdi.
But I lost you.





Writer(s): Jorge Luis Bohorquez, Daniel Betancourth


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.