Paroles et traduction Daniel Betancourth - Te Perdí

Te Perdí

La soledad me encuentra
Y tu no estas aqui
El silencio aprieta
Y tu no estas aqui
Por que sera que amo lo que ya no tengo hoy
Me olvide de conquistarte cada noche y asi me aleje
Con los detalles que tu me pedias y que me guarde.

Y te perdi
Estuve cerca y tan lejos de ti
Y no te vi
Se me apago a fuego lento tu luz.
Y para dos dividi
Una historia, un final
Qu jure que era eterno
Pero te perdi.

Si congele mi espacio
Por que lo quise asi
Ohhh ohhh
Y tu no estas aqui
Por que sera que amo lo que ya no tengo hoy
Invente si luche lo suficiente si valio la pena
Inventarnos un amor que no supimos descubrir

Y te perdi
Estuve cerca y tan lejos de ti
Y no te vi
(Hoy perdoname yo quiero verte)
Se me apago a fuego lento tu luz.
Y para dos dividi
Una historia, un final
Qu jure que era eterno
Pero te perdi.

Ohhhh
Nohh nohh
Yeahh yeahh

Si te perdi
Estuve cerca y tan lejos de ti
Y no te vi
(Hoy perdoname yo quiero verte)
Se me apago a fuego lento tu luz.
Y para dos dividi
Una historia, un final
Qu jure que era eterno
Pero te perdi.

Я потерял тебя

Одиночество настигает меня,
А тебя рядом нет.
Тишина давит,
А тебя рядом нет.
Почему же я люблю то, чего у меня больше нет?
Я забывал добиваться тебя каждую ночь, и так я отдалился,
Забыв о мелочах, которые ты просила и которые я хранил.

И я потерял тебя.
Я был так близко и так далеко от тебя.
И я не видел тебя.
Твой свет медленно угасал для меня.
И на двоих разделил
Одну историю, один финал,
Который я клялся, будет вечным,
Но я потерял тебя.

Если я заморозил свое пространство,
То потому, что я сам так хотел.
О-о-о
А тебя рядом нет.
Почему же я люблю то, чего у меня больше нет?
Я выдумывал, боролся ли я достаточно, стоило ли оно того,
Выдумывал любовь, которую мы не смогли открыть.

И я потерял тебя.
Я был так близко и так далеко от тебя.
И я не видел тебя.
(Прости меня сегодня, я хочу увидеть тебя)
Твой свет медленно угасал для меня.
И на двоих разделил
Одну историю, один финал,
Который я клялся, будет вечным,
Но я потерял тебя.

О-о-о
Но-о-о но-о-о
Йе-е-е йе-е-е

Если я потерял тебя.
Я был так близко и так далеко от тебя.
И я не видел тебя.
(Прости меня сегодня, я хочу увидеть тебя)
Твой свет медленно угасал для меня.
И на двоих разделил
Одну историю, один финал,
Который я клялся, будет вечным,
Но я потерял тебя.