Paroles et traduction Daniel Boaventura - Just a Gigolo

Just a Gigolo

Just a gigolo and everywhere I go
People know the part I'm playing
Pay for every dance selling each romance
Ooh, what I did say

There come a day
When news will pass away ba-ba-di-boo
What could they say about me

From the end comes I know
There's just the gigolo
Life goes on without me

I'm just a gigolo everywhere I go
People know the part I'm playing
Pay for every dance selling each romance
Ooh, what I did say

There would come a day
When news will pass away ba-ba-di-boo
What could they say about me

From the end comes I know
There's just the gigolo
Life goes on without me
'Cause
I ain't got nobody
Nobody cares for me, nobody
Nobody cares for me baby

I'm so sad and lonely
Sad and lonely, sad and lonely
Won't some sweet mama come
And take a chance with me
'Cause I ain't so bad

Hey where they go
Sing a little love song yeah
All of the time

O I gonna be, I swear I'm gonna be
Pop
Pousy-pousy-pop-skeedypop

I, ain't got nobody
Nobody, cares for me
Nobody, nobody cares for me baby

(Guitar solo)

Hammale-babbele-zebbele-bubbele
Hammale-babbele-zebbele- pa

I, ain't got nobody
Nobody, cares for me
Nobody, nobody cares for me baby

I, so sad and lonely
Sad and lonely, Sad and lonely
Oh some Sweet mama, come and rescue me, 'cause ain't so bad
Hee where did go
Sing a little love song now
All of the time
Oh they gonna be, I swear in god I'm gonna be
Haa, low, honey, oh baby, sing it, beat it, god, nobody, no-oh-oh-oh
Nobody, (Nobody) x8
Oh baby, (baby) x4
Oh baby- Hu ba (baby- Hu ba)
Skoobydiboo (Skoobydiboo)
Ah hamalababa (hamalababa)
Skoobydi doobe (Skoobydi doobe)
Oh oh waa (Oh oh waa)

Nobody cares for me
Sa-ba-du-bap-pa-du-ba-du
Du-baa...

Просто жиголо

Просто жиголо, и куда бы я ни шел,
Люди знают мою роль.
Платишь за каждый танец, продаю каждый роман,
О, что я только что сказал?

Наступит день,
Когда новости утихнут, ба-ба-ди-бу,
Что они смогут сказать обо мне?

Я знаю, что в конце,
Останется только жиголо,
Жизнь продолжается без меня.

Я просто жиголо, и куда бы я ни шел,
Люди знают мою роль.
Платишь за каждый танец, продаю каждый роман,
О, что я только что сказал?

Что наступит день,
Когда новости утихнут, ба-ба-ди-бу,
Что они смогут сказать обо мне?

Я знаю, что в конце,
Останется только жиголо,
Жизнь продолжается без меня.
Ведь
У меня никого нет,
Никому нет до меня дела, никому,
Никому нет до меня дела, детка.

Мне так грустно и одиноко,
Грустно и одиноко, грустно и одиноко.
Не найдется ли милая мамочка,
Которая рискнет со мной?
Ведь я не так уж плох.

Эй, куда они ушли?
Спой песенку о любви, да,
Все время.

О, я буду, клянусь, я буду
Поп
Паузи-паузи-поп-скидипоп.

У меня никого нет,
Никому нет до меня дела,
Никому, никому нет до меня дела, детка.

(Гитарное соло)

Хаммале-баббеле-зеббеле-буббеле
Хаммале-баббеле-зеббеле- па.

У меня никого нет,
Никому нет до меня дела,
Никому, никому нет до меня дела, детка.

Мне так грустно и одиноко,
Грустно и одиноко, грустно и одиноко.
О, милая мамочка, приди и спаси меня, ведь я не так уж плох.
Эй, куда они ушли?
Спой песенку о любви,
Все время.
О, я буду, клянусь богом, я буду
Ха, ниже, милая, о, детка, спой это, отбей это, боже, никого, нет-о-о-о-о
Никого, (Никого) x8
О, детка, (детка) x4
О, детка- Ху ба (детка- Ху ба)
Скубидубиду (Скубидубиду)
А хамалабаба (хамалабаба)
Скубиду дубе (Скубиду дубе)
О-о-о ваа (О-о-о ваа).

Никому нет до меня дела,
Са-ба-ду-бап-па-ду-ба-ду
Ду-баа...