Paroles et traduction Daniel Bélanger - Planète solitude (Live)

Planète solitude (Live)

Je vis sur la planète solitude
Sur laquelle il y a des trottoirs construits par personne
Je me déplace ordinairement dans un
Véhicule de marque incommunicable et de modèle T
Mais il est défectueux, alors je marche
Je suis allé de l'autre côté de la planète
Admirer au loin les splendeurs de Saturne,
Qui dans un flot de couleurs inattendues
Marquent les couloirs de l'espace
Maintenant je rentre
J'habite n' importe où et ce soir je rentre un peu plus loin qu'hier
Je me couche sur le sable froid et
Stérile, fermant les yeux et je m'endors
Je n'ai pas le souvenir de mon arrivée
Et ne peut prévoir l'heure de mon départ
Je vis, c'est tout et je n'attends plus personne.

Планета одиночества (Live)

Я живу на планете одиночества,
На которой есть тротуары, построенные никем.
Обычно я передвигаюсь на
транспортном средстве неописуемой марки и модели Т,
Но оно сломано, поэтому я иду пешком.
Я ходил на другую сторону планеты,
Чтобы полюбоваться вдали великолепием Сатурна,
Который потоком неожиданных красок
Размечает коридоры космоса.
Теперь я возвращаюсь.
Я живу где попало, и сегодня вечером я вернусь немного дальше, чем вчера.
Я ложусь на холодный песок,
Бесплодный, закрываю глаза и засыпаю.
Я не помню своего прибытия
И не могу предвидеть час своего ухода.
Я живу, вот и все, и никого больше не жду.