Paroles et traduction Daniel Caesar - CYANIDE

Yeah
Inside di thing dem call sweet melody
Wap gyal, yuh comin' like a family yuh kno, eh
Inside di thing dem call DC
Is a di gyal dem, please max out the diesel, oh yeah!
Ayy, my girl, put down di man dem weh a talk nuthin' 'bout fee
You dunno my lovin' is free
Lead out, th-the international Daniel Cae-Cae-Cae

I love dominantly
You make me weak, make me thirsty for release
Gwan come compliment me
Dem become an enemy
Cop a flight to Paris, lowkey
'Cause lil' baby girl I'm tryna breathe
Please baby try understand me
I am not a monster, I'm just a man with needs

I take flights, when I learn it's time to go
Tryna take time by crossing timing zones
Come press your lips 'pon me
LSD got me feelin' empathy
Warfare out to mind chemically
'Cause we suffer endlessly
Could be Kamikaze, only time will tell
Even though I'm godly, might end up in Hell

Sweet melody, wind up your body 'pon mi
Your lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Let me fight for it, me achieve it, 'chieve it
Sweet melody, wind up your body 'pon mi
Your lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Let me fight for it, me achieve it, 'chieve it

Feel my love drip over your skin
Rich dark chocolate, sweet melanin
Forevermore you gon' be my kin
Whatever Jah has binded, let no man enter in

Real up, hand inna di air, pull up weh dem say
No matter what me believe in GOD or LSD
Link up or shout Jesus Christ, Jesus Christ

Give me your love, it's unrequited
The thought of you gets me excited
I guess I'll come to your crib, uninvited
Offer you all your favorite vices
Girl, I know you like it

Girl you can't through like (lightning, lightning)
You light up my life, you like (lightning, lightning)
Danny be good, that's un- (likely, likely)
But drive you comin' down, yeah
Turn my life around, yeah

Sweet melody, wind up your body 'pon mi
Your lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Let me fight for it, me achieve it, 'chieve it
Sweet melody, wind up your body 'pon mi
Your lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Let me fight for it, me achieve it, 'chieve it

Feel my love drip over your skin
Rich dark chocolate, sweet melanin
Forevermore you gon' be my kin
Whatever Jah has binded, let no man enter in (enter in)

Yeah
Inside di thing dem call sweet melody
Wap gyal, yuh comin' like a family yuh kno, eh
Inside di thing dem call DC
Is a di gyal dem, please max out the diesel, oh yeah!
Ayy, my girl, put down di man dem weh a talk nuthin' 'bout fee
You dunno my lovin' is free
Lead out, th-the international Daniel Cae-Cae-Cae

Я люблю доминантно
Ты делаешь меня слабым, заставляешь жаждать освобождения
Гван, сделай мне комплимент
Они становятся врагами
Заказывай билет на самолет до Парижа, Лоуки
Потому что, малышка, я пытаюсь дышать.
Пожалуйста, детка, постарайся понять меня
Я не монстр, я просто человек со своими потребностями

Я летаю самолетами, когда узнаю, что пришло время уходить
Пытаюсь выиграть время, пересекая временные зоны
Подойди и прижмись ко мне своими губами
ЛСД вызвал у меня чувство сопереживания
Война, пришедшая в голову химически
Потому что мы бесконечно страдаем
Мог бы стать камикадзе, только время покажет
Даже при том, что я благочестив, я могу оказаться в аду

Сладкая мелодия, заведи свое тело, пон ми
Твоя любимая малышка, ты знаешь, что мне это нужно, нужно это
Позволь мне бороться за это, я достигну этого, поверь в это
Сладкая мелодия, заведи свое тело, пон ми
Твоя любимая малышка, ты знаешь, что мне это нужно, нужно это
Позволь мне бороться за это, я достигну этого, поверь в это

Почувствуй, как моя любовь стекает по твоей коже
Насыщенный темный шоколад, сладкий меланин
Во веки веков ты будешь моим родственником.
Что бы ни связал Джа, пусть ни один человек не войдет внутрь

Поднимись, подними руку в воздух, подтянись, что мы им скажем
Неважно, во что я верю - в БОГА или в ЛСД
Соединяйтесь или кричите: "Иисус Христос, Иисус Христос

Подари мне свою любовь, она безответна
Мысль о тебе приводит меня в возбуждение
Наверное, я приду к тебе в кроватку без приглашения
Предлагаю вам все ваши любимые пороки
Девочка, я знаю, тебе это нравится

Девушка, которую ты не можешь пережить, как (молния, молния)
Ты освещаешь мою жизнь, тебе нравится (молния, молния)
Дэнни будет хорошим, это не... (вероятно, вероятно)
Но это сведет тебя с ума, да
Переверни мою жизнь с ног на голову, да

Сладкая мелодия, заведи свое тело, пон ми
Твоя любимая малышка, ты знаешь, что мне это нужно, нужно это
Позволь мне бороться за это, я достигну этого, поверь в это
Сладкая мелодия, заведи свое тело, пон ми
Твоя любимая малышка, ты знаешь, что мне это нужно, нужно это
Позволь мне бороться за это, я достигну этого, поверь в это

Почувствуй, как моя любовь стекает по твоей коже
Насыщенный темный шоколад, сладкий меланин
Во веки веков ты будешь моим родственником.
Что бы ни связал Джа, пусть никто не войдет (не войдет)