Paroles et traduction Daniel Calderón y Los Gigantes - Llorarás

Llorarás

Vas a ver, vas a ver lo que es dolor
Cuando sientas que mi amor
Hace falta en lo profundo de tu alma

Vas a ver la soledad tu día será oscuridad
Lloraras porque de mí no tendrás nada

Te aseguro que todo este sufrimiento
Que por ti hoy estoy viviendo
También lo vas a sentir
De quererte en realidad no me arrepiento
Sabes que te llevo dentro
Pero tienes que sufrir

Lloraras si no hay nada
De mí ni una palabra nada
No hallaras siquiera una voz de aliento
Se te volverá un tormento
El quererme solo a mi

Lloraras si no hay nada
De mí ni una palabra nada
No hallaras siquiera una voz de aliento
Se te volverá un tormento
El quererme solo a mí, a mí, a mí

Vas a ver que existe Dios
Cuando entiendas que mi amor
Era cura y salvación para tu vida
Sentirás que el corazón
Te ha jugado una traición
Buscaras y no hallaras una salida

Te aseguro que todo este sufrimiento
Que por ti hoy estoy viviendo
También lo vas a sentir
De quererte en realidad no me arrepiento
Sabes que te llevo dentro
Pero tienes que sufrir

Lloraras si no hay nada
De mí ni una palabra nada
No hallaras siquiera una voz de aliento
Se te volverá un tormento el quererme solo a mi

Lloraras si no hay nada
De mí ni una palabra nada
No hallaras si quiera una voz de aliento
Se te volverá un tormento
El quererme solo a mí, a mí, a mí

You Will Cry

You will see, you will see what pain is
When you feel that my love
Is missing in the depths of your soul

You will see loneliness, your day will be darkness
You will cry because you will have nothing of me

I assure you that all this suffering
That I am living today because of you
You will also feel it
I do not regret really loving you
You know I carry you within
But you have to suffer

You will cry if there is nothing
From me, not a word, nothing
You will not even find a word of encouragement
It will become a torment for you
Wanting only me

You will cry if there is nothing
From me, not a word, nothing
You will not even find a word of encouragement
It will become a torment for you
Wanting only me, me, me

You will see that God exists
When you understand that my love
Was a cure and salvation for your life
You will feel that your heart
Has betrayed you
You will search and find no way out

I assure you that all this suffering
That I am living today because of you
You will also feel it
I do not regret really loving you
You know I carry you within
But you have to suffer

You will cry if there is nothing
From me, not a word, nothing
You will not even find a word of encouragement
It will become a torment for you, wanting only me

You will cry if there is nothing
From me, not a word, nothing
You will not even find a word of encouragement
It will become a torment for you
Wanting only me, me, me