La Combinación Vallenata feat. Edwin Jiménez - Una Fotografía - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Combinación Vallenata feat. Edwin Jiménez - Una Fotografía




Una Fotografía
A Photograph
Recuerdo cuando compartiamos el tiempo
I remember when we shared our time
Recuerdo cuando nos amamos en silencio
I remember when we loved each other silently
Aquellos dias para mi
Those days for me
Eran tan felices junto a ti
Were so happy being next to you
Nada me faltaba, el corazón me llenaba
Nothing lacked, my heart filled
Tu aroma suave la recuerdo hoy en dia
I remember your smell, I still remember it today
Guardo la esperanza nunca la perderia
I keep the hope that I will never lose it
Anhelo, tenerte
I yearn, to have you
Es la tristeza mi unica compañia
Sadness is my only company
Es la ilusión de tenerte algun dia
It is the illusion of having you someday
Conmigo, de nuevo
With me, again
Una fotografia fue lo que me quedo,
A photograph was what I had left,
Una fotografia me recuerda tu amor.
A photograph reminds me of your love,
Una fotografia, una fotografia.
A photograph, a photograph.
Una fotografia fue lo que me quedo,
A photograph was what I had left,
Una fotografia me recuerda tu amor.
A photograph reminds me of your love.
Una fotografia, una fotografia.
A photograph, a photograph.
Quisiera, quisiera retroceder el tiempo
I wish, I wish I could turn back time
Tenerte, decirte mi amor cuanto te quiero
To have you, to tell you how much I love you
Es tan dificil aceptar
It's so hard to accept
Que no te tengo y que no estas
That I don't have you and that you're not here
Me muero, por dentro
I am dying, inside
Tu aroma suave lo recuerdo hoy en dia
I remember your gentle scent, I remember it today
Guardo la esperanza nunca la perderia
I keep the hope that I will never lose it
Anhelo, tenerte
I yearn, to have you
Ay en la mañana al despertar
Oh, when I wake up in the morning
Aun cuando siento que no estas
Even when I feel that you are not with me
Me duele, ay me duele, el alma
It hurts, oh, it hurts, to my soul
Es la tristeza mi unica compañia
Sadness is my only companion
Es la ilusión de tenerte algun dia
It is the illusion of having you someday
Conmigo mi amor de nuevo
With me, my love, again
Uuu, una fotografia fue lo que me quedo,
Uuu, a photograph was what I had left,
Una fotografia me recuerda tu amor,
A photograph reminds me of your love,
Una fotografia, una fotografia.
A photograph, a photograph.
Una fotografia fue lo que me quedo,
A photograph was what I had left,
Una fotografia me recuerda tu amor.
A photograph reminds me of your love,
Una fotografia, una fotografia.
A photograph, a photograph.
Una fotografia... solo una fotografia.
A photograph... just a photograph.
Recuerdo cuando compartiamos el tiempo mi amorrrrr...
I remember when we shared our time, my love....





Writer(s): Edwin Alberto Jimenez Calderon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.