Paroles et traduction Daniel Calveti - Apocalipsis 4

Apocalipsis 4

Yo veo cielos, abiertos sobre mí,
Hay una puerta abierta
Sobre mis circunstancias,
Subo a tu trono y me postro ante ti,
Subo al sonar de tu voz de trompeta.
Muéstrame lo que estás viendo para mí,
Yo soy tu hijo y tú eres mi Padre.
Espíritu Santo, lléname, aclara mi visión,
Que yo vea el trono
Y al que está sentado allí.
Tú que cumples tus promesas, recibe
Mi adoración. Vuelvo a ti mi corazón,
Vuelvo a ti mi corazón.
Yo veo tu trono lleno, de sonidos y de estruendos,
Relámpagos que salen, y no contienen tu poder
Tus ojos ven toda la creación y tu luz
Alumbra la verdad, ante tu trono todo
Santo, Santo, Santo.
¡Oh, Oh, Oh, Aleluya!
¡Oh, Oh, Oh vive el Rey!
Yo veo tu trono lleno de sonidos
Y de estruendos,
Relámpagos que salen Y no contienen
Tu poder,
Tus ojos ven toda la creación y tu luz
Alumbra la verdad, ante tu trono todo
Santo, Santo, Santo.
¡Oh, Oh, Oh, Aleluya!
¡Oh, Oh, Oh, vive el Rey!
Recibe honra, gloria y poder.
Todo lo que existe
Por tu voluntad es.
Santo, Santo, Santo

Revelation 4

I see heavens open above me,
There's an open door
Over my circumstances,
I ascend to your throne and bow low before you,
I ascend at the sound of your trumpet.
Show me what you see coming for me,
I'm your son and you're my Father.
Holy Spirit, fill me, clarify my vision,
Let me see the throne
And the one who sits there.
You that fulfill your promises, receive
My worship. I turn my heart back to you,
I turn my heart back to you.
I see your throne filled with sounds and thunder,
Lightnings flashing, and they don't contain your power
Your eyes see all creation and your light
Enlightens the truth, before your throne all
Holy, Holy, Holy.
Oh, Oh, Oh, Hallelujah!
Oh, Oh, Oh, the King lives!
I see your throne filled with sounds
And thunder,
Lightnings flashing And they don't contain
Your power,
Your eyes see all creation and your light
Enlightens the truth, before your throne all
Holy, Holy, Holy.
Oh, Oh, Oh, Hallelujah!
Oh, Oh, Oh, the King lives!
Receive honour, glory and power.
All that exists
Is by your will.
Holy, Holy, Holy