Paroles et traduction Daniel Calveti - Un Día Más

Un Día Más

Ponga sus manos en su corazón porfavor
Ponga sus manos en su corazón
Y mireme por unmomento
Estamos tan acostumbrados a amanecer
Que se nos olvida que el dueño de la vida
Es solamente Dios
Que bueno que tenemos un día más
Para bendecirle
Para agradecer el nombre de Cristo
Es mejor estar un día en tu presencia
Que mil fuera de ella
Es mejor cantarte una melodía
Que narrarte todo un cuento
Prefiero aprovechar todo este tiempito
Porque estoy acostumbrado
Que mañana amaneceré
Pero que bueno que tengo un día más
Para adorarte
Que bueno que tengo un día más
Para agradecerte
Que bueno que tengo un día más
No tengo tiempo de quejarme
Que bueno que tengo un día más
Para entregarme sin reserva
Es mejor estar un día en tu presencia
Que mil fuera de ella
Es mejor cantarte una melodía
Que narrarte todo un cuento
Prefiero aprovechar todo este tiempito
Porque estoy acostumbrado
Que mañana amaneceré
Pero que bueno que tengo un día más
Para adorarte
Que bueno que tengo un día más
Para agradecerte
Que bueno que tengo un día más
No tengo tiempo de quejarme
Que bueno que tengo un día más
Para entregarme sin reserva
Un día más, te adoro Dios
Un día más, te adoro Dios
Un día más, te adoro Dios
Un día más, te adoro Dios
Un día más para adorarte
Un día más para entregarme
Un día más para quererte
Un día más para estar, apegado a Ti
Que bueno que tengo un día más
Para adorarte
Que bueno que tengo un día más
Para agradecerte
Que bueno que tengo un día más
No tengo tiempo de quejarme
Que bueno que tengo un día más
Para entregarme sin reserva
¡Un día más!

Ещё один день

Положите, пожалуйста, свои руки на сердце
Положите свои руки на сердце
И посмотрите на меня на мгновение
Мы так привыкли к восходу солнца,
Что забываем, что хозяин жизни
Только Бог
Как хорошо, что у нас есть ещё один день
Чтобы благословить Его
Чтобы воздать хвалу имени Христа
Лучше один день в Твоём присутствии,
Чем тысяча без Тебя
Лучше спеть Тебе мелодию,
Чем рассказывать целую историю
Я предпочитаю воспользоваться всем этим временем,
Потому что я привык,
Что завтра наступит рассвет
Но как хорошо, что у меня есть ещё один день
Чтобы поклоняться Тебе
Как хорошо, что у меня есть ещё один день
Чтобы благодарить Тебя
Как хорошо, что у меня есть ещё один день
У меня нет времени жаловаться
Как хорошо, что у меня есть ещё один день
Чтобы отдаться Тебе без остатка
Лучше один день в Твоём присутствии,
Чем тысяча без Тебя
Лучше спеть Тебе мелодию,
Чем рассказывать целую историю
Я предпочитаю воспользоваться всем этим временем,
Потому что я привык,
Что завтра наступит рассвет
Но как хорошо, что у меня есть ещё один день
Чтобы поклоняться Тебе
Как хорошо, что у меня есть ещё один день
Чтобы благодарить Тебя
Как хорошо, что у меня есть ещё один день
У меня нет времени жаловаться
Как хорошо, что у меня есть ещё один день
Чтобы отдаться Тебе без остатка
Ещё один день, я поклоняюсь Тебе, Боже
Ещё один день, я поклоняюсь Тебе, Боже
Ещё один день, я поклоняюсь Тебе, Боже
Ещё один день, я поклоняюсь Тебе, Боже
Ещё один день, чтобы поклоняться Тебе
Ещё один день, чтобы отдаться Тебе
Ещё один день, чтобы любить Тебя
Ещё один день, чтобы быть ближе к Тебе
Как хорошо, что у меня есть ещё один день
Чтобы поклоняться Тебе
Как хорошо, что у меня есть ещё один день
Чтобы благодарить Тебя
Как хорошо, что у меня есть ещё один день
У меня нет времени жаловаться
Как хорошо, что у меня есть ещё один день
Чтобы отдаться Тебе без остатка
Ещё один день!