Paroles et traduction Daniel Cardozo feat. Mario Luis - Osito Dormilon

Osito Dormilon

Amigo estoy dolido, muriendome por dentro,
Porque mi novia ayer me abandonó.

Amigo ¿Qué le hiciste?,
Dime si le has faltado o a caso fuiste injusto con su amor

Amigo te equivocas es todo lo contrario,
Fui cariñoso y me porte muy bien.

Yo que bien te conozco,
Se que eres detallista, si le obsequiaste algo
Dimelo.

Un OSITO DORMILÓN, le regalé,
Y un besito al despedirse ella me dió.
Ese fue el dia en que yo mas me enamore ie ie
Pero ahora mi alegria se acabó.

Si me llego a morir no la culpen a ella,
Culpen a mi corazon que se enamoró sin conocerla.
Si me llego a morir no la culpen a ella,
Culpen a mi corazon que se enamoró sin conocerla
Por eso un enamorado no debe demostrarle todo
A una mujer, más si esta ilusionado,
Y no se siente seguro de ganar o perder.

Si me llego a morir no la culpen a ella,
Culpen a mi corazon que se enamoro sin conocerla.

Estoy desesperado, en busca de un consejo,
Dime que camino debo seguir.

Si intentas olvidarla, se te va a ser difícil
Sientiendote tan triste, llorarás.

Un OSITO DORMILÓN, le regalé,
Y un besito al despedirse ella me dió.
Ese fue el dia en que yo mas me enamore ie ie
Pero ahora mi alegria se acabó

Si me llego a morir no la culpen a ella,
Culpen a mi corazon que se enamoro sin conocerla
Si me llego a morir no la culpen a ella,
Culpen a mi corazon que se enamoro sin conocerla.

Спящий Мишка

Дорогая, я страдаю, я умираю изнутри,
Потому что вчера меня бросила моя девушка.

Дорогой, что ты ей сделал?
Скажи мне, ты ей изменил или обошёлся с ней несправедливо?

Дорогая, ты ошибаешься, всё совсем наоборот,
Я был ласков с ней, и вёл себя очень хорошо.

Я тебя хорошо знаю,
Ты человек романтичный, ты ей что-нибудь подарил?
Скажи мне.

СПЯЩЕГО МИШКУ, я ей подарил,
И поцелуй на прощанье она мне подарила.
Это был день, когда я был полон любви.
Но теперь моя радость подошла к концу.

Если я и умру, не вини её,
Вини моё сердце, которое влюбилось в нее, не узнав её.
Если я и умру, не вини её,
Вини моё сердце, которое влюбилось в нее, не узнав её.
Поэтому влюблённый не должен показывать всего
Женщине, тем более, если он влюблен,
И не уверен в том, что выиграет или проиграет.

Если я и умру, не вини её,
Вини моё сердце, которое влюбилось в нее, не узнав её.

Я в отчаянии, в поиске совета,
Скажи мне, каким путем мне идти.

Если ты попытаешься забыть её, тебе будет трудно
Тебе будет грустно и ты будешь плакать.

СПЯЩЕГО МИШКУ, я ей подарил,
И поцелуй на прощанье она мне подарила.
Это был день, когда я был полон любви.
Но теперь моя радость подошла к концу

Если я и умру, не вини её,
Вини моё сердце, которое влюбилось в нее, не узнав её.
Если я и умру, не вини её,
Вини моё сердце, которое влюбилось в нее, не узнав её.