Esa Historia La Conozco - Daniel Cardozo traduction en allemand

Esa Historia La Conozco

Yo juré que nunca más
Te iría a encontrar de nuevo
Ni oir tú dulce voz
Intentando olvidarte
Te recuerdo
Yo juré que nunca más
Te iría a llamar de madrugada
Resolví pensar en mí
Más era ahora o nunca
Todo o nada
Si te encuentro por ahí
No sé si voy a resistir
Pues todavía te amo
Amor que queda y duele
Nadie en el mundo quiere
Está nostalgia me mata
Quería tanto verte
Que no me arrepentiré
Volver de nuevo al comienzo estoy viendo que yo hoy
Si contigo vuelvo a estar
Esta historia la conozco
(Llora, llora)
(Ay, ahí, apreta el botón)
Yo jure que nunca más
Te iría a llamar de madrugada
Resolví pensar en mi
Más era ahora o nunca
Todo o nada
Si te encuentro por ahí
No sé si voy a resistir
Pues todavía te amo
Amar que queda y duele
Nadie en el mundo quiere
Está nostalgia me mata
Quería tanto verte
Que no me arrepentiré
Volver de nuevo al comienzo
Estoy viendo que yo hoy si contigo vuelvo a estar
Esta historia la conozco
Si te encuentro por ahí
No sé si voy a resistir
Pues todavía te amo
Amor que queda y duele
Nadie en el mundo quiere
Está nostalgia me mata
Quería tanto verte
Que no me arrepentiré
Volver de nuevo al comienzo
Estoy viendo que yo hoy si contigo vuelvo a estar
Esta historia la conozco

Diese Geschichte kenne ich

Ich schwor, dass ich dich nie wieder
Treffen würde, nie mehr
Deine süße Stimme hören
Wollte dich vergessen
Ich erinnere mich
Ich schwor, dass ich nie wieder
Dich mitten in der Nacht anrufen würde
Beschloss, an mich zu denken
Doch es war jetzt oder nie
Alles oder nichts
Wenn ich dich irgendwo sehe
Weiß ich nicht, ob ich widerstehen kann
Denn ich liebe dich noch immer
Liebe, die bleibt und schmerzt
Niemand auf der Welt will sie
Diese Nostalgie tötet mich
Ich wollte dich so sehr sehen
Dass ich es nicht bereuen werde
Zurück zum Anfang zu gehen, ich sehe, dass ich heute
Wenn ich wieder bei dir bin
Diese Geschichte kenne ich
(Weine, weine)
(Ay, ahí, drück den Knopf)
Ich schwor, dass ich nie wieder
Dich mitten in der Nacht anrufen würde
Beschloss, an mich zu denken
Doch es war jetzt oder nie
Alles oder nichts
Wenn ich dich irgendwo sehe
Weiß ich nicht, ob ich widerstehen kann
Denn ich liebe dich noch immer
Liebe, die bleibt und schmerzt
Niemand auf der Welt will sie
Diese Nostalgie tötet mich
Ich wollte dich so sehr sehen
Dass ich es nicht bereuen werde
Zurück zum Anfang zu gehen
Ich sehe, dass ich heute, wenn ich wieder bei dir bin
Diese Geschichte kenne ich
Wenn ich dich irgendwo sehe
Weiß ich nicht, ob ich widerstehen kann
Denn ich liebe dich noch immer
Liebe, die bleibt und schmerzt
Niemand auf der Welt will sie
Diese Nostalgie tötet mich
Ich wollte dich so sehr sehen
Dass ich es nicht bereuen werde
Zurück zum Anfang zu gehen
Ich sehe, dass ich heute, wenn ich wieder bei dir bin
Diese Geschichte kenne ich