Por un Rio de Fuego - Daniel Cardozotraduction en anglais
En
una
habitacion
In
a
room
Que
se
alquila
por
horas
Rented
by
the
hour
Me
dejaste
a
mi
entrar
You
let
me
come
in
En
tu
cuerpo
y
en
tu
alma
To
your
body
and
your
soul
Ahi
dejaste
de
ser
There
you
ceased
being
Una
fina
señora
A
fine
lady
Para
volverte
loca
To
become
crazy
Como
fiera
enjaulada
Like
a
caged
animal
Navegamos
los
dos
We
both
sailed
Por
un
rio
de
fuego
By
a
river
of
fire
Dando
vueltas
en
llamas
Whirling
in
flames
Me
pedias
de
todo
You
asked
me
for
everything
Y
yo
por
complacerte
And
I,
to
please
you
Y
saciar
tu
locura
And
satisfy
your
madness
Te
entregue
gota
a
gota
Gave
you
drop
by
drop
El
licor
de
la
vida
The
elixir
of
life
Porque
yo,
porque
yo
Because
I,
because
I
Te
Amo
Love
You
Porque
tuuuuu
Because
You
Me
Amas
Love
Me
Que
importan
las
reglas
que
rigen
el
mundo
What
do
the
rules
that
govern
the
world
matter
Porque
yo,
porque
yo
Because
I,
because
I
Te
Amo
Love
You
Porque
tu,
tuuuu
Because
You,
You
Me
Amas
Love
Me
Que
importa
si
somos
dos
locos
sin
rumbo
What
does
it
matter
if
we
are
two
aimless
fools
Cuando
te
conoci
When
I
met
you
Ya
te
imagine
mia
I
already
imagined
you
as
mine
Deborando
tu
cuerpo
Devouring
your
body
Y
robando
tu
alma
And
stealing
your
soul
Y
desde
ese
momento
And
from
that
moment
on
Ya
no
tube
mas
calma
I
no
longer
had
any
peace
Y
emprendimos
un
viaje
And
we
embarked
on
a
journey
Sin
puerto
de
llegada
With
no
port
of
arrival
Navegamos
los
dos
We
both
sailed
Por
un
rio
de
fuego
By
a
river
of
fire
Dando
vueltas
en
llamas
Whirling
in
flames
Me
pedias
de
todo
You
asked
me
for
everything
Y
yo
por
complacerte
And
I,
to
please
you
Y
saciar
tu
locura
And
satisfy
your
madness
Te
entregue
gota
a
gota
Gave
you
drop
by
drop
El
licor
de
la
vida
The
elixir
of
life
Porque
yo,
porque
yo
Because
I,
because
I
Te
Amo
Love
You
Porque
tuuuu
Because
You
Me
Amas
Love
Me
Que
importan
las
reglas
What
do
the
rules
matter
Que
rigen
el
mundo
That
govern
the
world
Porque
yo,
porque
yo
Because
I,
because
I
Te
Amo
Love
You
Porque
tu,
tuuuu
Because
You,
You
Me
Amas
Que
importa
si
somos
Love
Me
What
does
it
matter
if
we
are
Dos
locos
sin
rumbo
Two
aimless
fools
Évaluez la traduction
1
Matrimonio Imperfecto
2 Por un Rio de Fuego
3 Abrazame por Favor
4 Necesito un Amor
5 Tanto Deseo de Ti
6 Que Sera de Ti
7 La Conciencia
8 Nadie Que Te Quiera Como Yo
9 Tu No Seras Feliz
10 Morir para Olvidarte
11 Conmigo Volaras
12 Que No Vivo Sin Ti
13 El Aguila
14 Dejenme Quererla
15 Me Acorde de Ti
16 Es Demasiado Tarde
17 Linda Como Tu
18 Amores Como el Nuestro (Reggaeton)
19 Fingeme
20 Prefiero Estar Borracho
21 Mujer de Nadie
22 Y Tu Que Te Has Creido
23 No Me Digas Lo Que Pienso
24 Porque Llegaste Tu
25 Abrazame Por Favor - Balada
2 Por un Rio de Fuego
3 Abrazame por Favor
4 Necesito un Amor
5 Tanto Deseo de Ti
6 Que Sera de Ti
7 La Conciencia
8 Nadie Que Te Quiera Como Yo
9 Tu No Seras Feliz
10 Morir para Olvidarte
11 Conmigo Volaras
12 Que No Vivo Sin Ti
13 El Aguila
14 Dejenme Quererla
15 Me Acorde de Ti
16 Es Demasiado Tarde
17 Linda Como Tu
18 Amores Como el Nuestro (Reggaeton)
19 Fingeme
20 Prefiero Estar Borracho
21 Mujer de Nadie
22 Y Tu Que Te Has Creido
23 No Me Digas Lo Que Pienso
24 Porque Llegaste Tu
25 Abrazame Por Favor - Balada
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.