Tu No Seras Feliz - Daniel Cardozotraduction en russe
Te
acabas
de
casa
y
estas
en
el
altar,
Вот
ты
вышла
из
дома
и
оказалась
у
алтаря,
Vestida
como
un
angel
para
él,
Одета
как
ангел
для
него,
Nose
si
su
dinero
y
bienestar
podran
quererte
bien,
Не
знаю,
смогут
ли
его
деньги
и
благополучие
дать
тебе
любовь,
Que
linda
que
se
te
ve.
Как
же
ты
прекрасна.
Parece
una
mentira
ya
eres
su
mujer...
Кажется,
это
ложь,
ты
уже
его
жена...
Que
pena
me
da
él
Как
мне
его
жаль,
Si
con
el
pensamiento
Если
мысленно
Le
seras
infiel.
Ты
будешь
ему
неверна.
No
seras
feliz...
Ты
не
будешь
счастлива...
Por
mas
que
tu
lo
quieras
Как
бы
ты
этого
ни
хотела
Te
acordaras
de
mi.
Ты
вспомнишь
обо
мне.
De
aquellas
cosas
bellas
que
vivi
О
тех
прекрасных
вещах,
которые
мы
прожили
Junto
a
ti,
Вместе
с
тобой,
Tendras
todo
tu
cuerpo
con
el
olor
a
mi...
Твое
тело
все
будет
пахнуть
мной...
Y
a
la
hora
de
amar
daras
vuelta
la
cara
И
когда
придет
время
любить,
ты
отвернешься
Para
poder
llorar
Чтобы
заплакать
Diras
que
es
de
placer
y
el
no
Скажешь,
что
это
от
удовольствия,
но
он
Sospechara
mi
nombre
entre
tus
labios
Будет
подозревать,
что
в
твоих
устах
будет
звучать
мое
имя
Volverass...
Ты
вернешься...
LLORA
LLORAAA...
INGRATAA!
ПЛАЧЬ,
ПЛАЧЬ...
НЕБЛАГОДАРНАЯ!
Muy
dentro
de
tu
alma
se
que
me
tendras
Знаю,
что
в
глубине
души
ты
будешь
помнить
меня
En
todos
tus
secretos
estare.
Во
всех
твоих
секретах
я
буду
присутствовать.
Mi
vida
sin
tu
amor
a
sido
gris
Моя
жизнь
без
твоей
любви
стала
серой
Y
mi
dolor
tambien.
И
моя
боль
тоже.
POrque
tu
estas
con
él...
Потому
что
ты
с
ним...
Parece
una
mentira
ya
eres
su
mujer.
Кажется,
это
ложь,
ты
уже
его
жена.
Pero
tu
sabes
bien
Но
ты
же
знаешь
Que
con
el
pensamiento
Что
мысленно
Le
seras
infiel.
Ты
будешь
ему
неверна.
No
seras
feliz...
Ты
не
будешь
счастлива...
Por
mas
que
tu
lo
quieras
Как
бы
ты
этого
ни
хотела
Te
acordaras
de
mi.
Ты
вспомнишь
обо
мне.
De
aquellas
cosas
bellas
que
vivi
О
тех
прекрасных
вещах,
которые
мы
прожили
Junto
a
ti,
Вместе
с
тобой,
Tendras
todo
tu
cuerpo
con
el
olor
a
mi...
Твое
тело
все
будет
пахнуть
мной...
Y
a
la
hora
de
amar
daras
vuelta
la
cara
И
когда
придет
время
любить,
ты
отвернешься
Para
poder
llorar
Чтобы
заплакать
Diras
que
es
de
placer
y
el
no
Скажешь,
что
это
от
удовольствия,
но
он
Sospechara
mi
nombre
entre
tus
labios
Будет
подозревать,
что
в
твоих
устах
будет
звучать
мое
имя
Volverass...
Ты
вернешься...
Évaluez la traduction
1
Matrimonio Imperfecto
2 Por un Rio de Fuego
3 Abrazame por Favor
4 Necesito un Amor
5 Tanto Deseo de Ti
6 Que Sera de Ti
7 La Conciencia
8 Nadie Que Te Quiera Como Yo
9 Tu No Seras Feliz
10 Morir para Olvidarte
11 Conmigo Volaras
12 Que No Vivo Sin Ti
13 El Aguila
14 Dejenme Quererla
15 Me Acorde de Ti
16 Es Demasiado Tarde
17 Linda Como Tu
18 Amores Como el Nuestro (Reggaeton)
19 Fingeme
20 Prefiero Estar Borracho
21 Mujer de Nadie
22 Y Tu Que Te Has Creido
23 No Me Digas Lo Que Pienso
24 Porque Llegaste Tu
25 Abrazame Por Favor - Balada
2 Por un Rio de Fuego
3 Abrazame por Favor
4 Necesito un Amor
5 Tanto Deseo de Ti
6 Que Sera de Ti
7 La Conciencia
8 Nadie Que Te Quiera Como Yo
9 Tu No Seras Feliz
10 Morir para Olvidarte
11 Conmigo Volaras
12 Que No Vivo Sin Ti
13 El Aguila
14 Dejenme Quererla
15 Me Acorde de Ti
16 Es Demasiado Tarde
17 Linda Como Tu
18 Amores Como el Nuestro (Reggaeton)
19 Fingeme
20 Prefiero Estar Borracho
21 Mujer de Nadie
22 Y Tu Que Te Has Creido
23 No Me Digas Lo Que Pienso
24 Porque Llegaste Tu
25 Abrazame Por Favor - Balada
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.