Paroles et traduction Daniel Chaudon - Agora

Anoiteceu um minuto por vez
Nossa noite se fez
E agora nenhuma estrela no céu de vinil
Que gira, ontem já foi
O amanhã não chegou
Amanheceu agora

Me deixa fazer o café, abrir fechar o jornal
Arrumar a cama e calma
Me conta uma música
Que o dia está lá fora
Mas pode esperar

Anoiteceu um minuto por vez
Nossa noite se fez
E agora nenhuma estrela no céu de vinil

Que gira, ontem já foi
O amanhã não chegou
Amanheceu agora

Me deixa fazer o café, abrir fechar o jornal
Arrumar a cama e calma
Me conta uma música
Que o dia está lá fora
Mas pode esperar

Tudo o que quero agora é esse dia em branco
Pra escrever mais besteiras
Cantar os minutos que pingam
Não voltam mais
Que bom é saber que eu não tenho nada mais
Que o agora, é onde eu quero chegar
No agora é onde quero chegar
Me deixa fazer o café, abrir fechar o jornal
Arrumar a cama e calma
Me conta uma música
Que o dia está lá fora
Não pode esperar, ah não
Não pode esperar...
Não pode esperar...
Não pode esperar...
Que o dia já está lá fora.

Настала ночь одну минуту за раз
Наш вечер сделал
И теперь ни одна звезда на небе винил
Поворачивая, вчера уже было
Завтра не настало
Понял теперь

Позволь мне сделать кофе, открыть, закрыть газету
Застилать постель и спокойно
Мне рассказывает музыка
Что день там
Но можно ожидать

Настала ночь одну минуту за раз
Наш вечер сделал
И теперь ни одна звезда на небе винил

Поворачивая, вчера уже было
Завтра не настало
Понял теперь

Позволь мне сделать кофе, открыть, закрыть газету
Застилать постель и спокойно
Мне рассказывает музыка
Что день там
Но можно ожидать

Все, что я хочу сейчас сделать, это день, в белый
Ты больше писать ерунду
Петь минут, высокопроизводительный
Не вернутся
Что хорошего в том, что я не имею ничего больше
Что теперь, то, где я хочу добраться
В настоящее время это место, где я хочу, чтобы получить
Позволь мне сделать кофе, открыть, закрыть газету
Застилать постель и спокойно
Мне рассказывает музыка
Что день там
Не может ждать, не ах
Не может ждать...
Не может ждать...
Не может ждать...
Что день уже там.