Daniel Chaudon feat. Mart'nália - O Samba de Nós Dois - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Daniel Chaudon feat. Mart'nália - O Samba de Nós Dois




O Samba de Nós Dois
Our Own Samba
Meu pobre coração não é surdo, não é tamborim
My poor heart is not deaf, it is not a tambourine
Corda de violão, tambor nem cuíca
Guitar string, drum or cuíca
Penacho de avestruzes que perdestes na dispersão
Feather of an ostrich lost in the falling apart
E pisas com satisfação de passista
And stepped on with the satisfaction of a dancer
E o samba ainda nem começou
And the samba has not even started yet
Mas sei que vou sair ruim de mal de amor
But I know I'll leave with a bad, bad heartache
fora e agora o que é que eu vou fazer das horas
I'm out and now what am I going to with the hours
Não sei nem porque que eu fui embora
I don't even know why I left
pra voltar depois
Just to come back later
fora e agora o que é que eu vou fazer das horas
I'm out and now what am I going to with the hours
Não sei nem porque que eu fui embora
I don't even know why I left
pra chorar depois
Just to cry later





Writer(s): EVERALDO OLIVEIRA DE AZEVEDO, JOAO BARRETO FALCAO NETO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.