Paroles et traduction 陳大天 - 俄羅斯娃娃

俄羅斯娃娃

俄羅斯娃娃

街邊賣娃娃的老伯來自村莊
戴著綠色的面具怪客粉墨登台
怎麼奇怪 左手好像拿著一隻娃娃
怎麼奇怪 娃娃長得好像有一點瞎
看著它心裡想 它好像鬼娃娃
我妹妹喜歡它 她哭著叫我買下它

妹妹頭殼好像有點壞去
買了娃娃說要睡在一起
半夜我噓噓感覺聽到聲音
聽到娃娃說愛聽晚安曲
哇咧挫嘰咧 尿尿尿到歪去
灑到馬桶上的照片林志玲
娃娃學劉德華在笑你
呵呵呵呵呵呵呵
爸爸我怕怕 妹妹的娃娃
它長得好像鬼娃娃 哇哇
爸爸我怕怕 爸爸我怕怕
妹妹她背著鬼娃娃 哇哇哇
爸爸我怕怕 妹妹的娃娃
俄羅斯來的鬼娃娃 娃娃
爸爸我怕怕 爸爸我怕怕
這首到底是蝦米歌 呱呱呱

哇哇... 妹妹她背著鬼娃娃

街邊賣娃娃的老伯來自村莊
戴著綠色的面具怪客粉墨登台
怎麼奇怪 左手好像拿著一隻娃娃
怎麼奇怪 娃娃長得好像有一點瞎
看著它心裡想 它好像鬼娃娃
我妹妹喜歡它 她把它取名叫小瞎

妹妹頭殼好像有點壞去
買了娃娃說要睡在一起
半夜我噓噓感覺聽到聲音
聽到娃娃說愛聽晚安曲
哇咧挫嘰咧 尿尿尿到歪去
灑到馬桶上的照片林志玲
娃娃學劉德華在笑你
呵呵呵呵呵呵呵
爸爸我怕怕 妹妹的娃娃
它長得好像鬼娃娃 哇哇
爸爸我怕怕 爸爸我怕怕
妹妹她背著鬼娃娃 哇哇哇
爸爸我怕怕 妹妹的娃娃
俄羅斯來的鬼娃娃 娃娃
爸爸我怕怕 爸爸我怕怕
這首到底是蝦米歌 呱呱呱

爸爸我怕怕 妹妹的娃娃
它長得好像鬼娃娃 哇哇
爸爸我怕怕 爸爸我怕怕
妹妹她背著鬼娃娃 哇哇哇
爸爸我怕怕 妹妹的娃娃
俄羅斯來的鬼娃娃 娃娃
爸爸我怕怕 爸爸我怕怕
這首到底是蝦米歌 呱呱呱

Russian Dolls

Russian Dolls

The old man selling dolls on the street comes from the village
The masked freak in green makes a grand entrance
How strange, it looks like he's holding a doll in his left hand
How strange, the doll looks a little blind
Looking at it, I think it looks like a creepy doll
My sister likes it, she cries and asks me to buy it for her

My sister's head seems to be a little wrong
She bought a doll and said she wanted to sleep with it
In the middle of the night, I heard a sound when I went to pee
I heard the doll say it likes to listen to lullabies
Wow, I'm so scared, I peed all over the place
The photo of Lin Chi-ling on the toilet is ruined
The doll laughs like Andy Lau
Hahahaha
Daddy, I'm scared of my sister's doll
It looks like a creepy doll, wa wa
Daddy, I'm scared, Daddy, I'm scared
My sister is carrying a creepy doll, wa wa wa
Daddy, I'm scared of my sister's doll
A creepy doll from Russia, a doll
Daddy, I'm scared, Daddy, I'm scared
What kind of song is this, quack quack

Wa wa... My sister is carrying a creepy doll

The old man selling dolls on the street comes from the village
The masked freak in green makes a grand entrance
How strange, it looks like he's holding a doll in his left hand
How strange, the doll looks a little blind
Looking at it, I think it looks like a creepy doll
My sister likes it, she named it Blind

My sister's head seems to be a little wrong
She bought a doll and said she wanted to sleep with it
In the middle of the night, I heard a sound when I went to pee
I heard the doll say it likes to listen to lullabies
Wow, I'm so scared, I peed all over the place
The photo of Lin Chi-ling on the toilet is ruined
The doll laughs like Andy Lau
Hahahaha
Daddy, I'm scared of my sister's doll
It looks like a creepy doll, wa wa
Daddy, I'm scared, Daddy, I'm scared
My sister is carrying a creepy doll, wa wa wa
Daddy, I'm scared of my sister's doll
A creepy doll from Russia, a doll
Daddy, I'm scared, Daddy, I'm scared
What kind of song is this, quack quack

Daddy, I'm scared of my sister's doll
It looks like a creepy doll, wa wa
Daddy, I'm scared, Daddy, I'm scared
My sister is carrying a creepy doll, wa wa wa
Daddy, I'm scared of my sister's doll
A creepy doll from Russia, a doll
Daddy, I'm scared, Daddy, I'm scared
What kind of song is this, quack quack